E' possibile cercare in questa sezione del catalogo utilizzando il box di ricerca qui sotto

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Lingue Spagnolo
× Soggetto Alieni
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Portoghese

Trovati 23 documenti.

Mostra parametri
O Gato Malhado e a Andorinha Sinhà
Libri Moderni

Amado, Jorge <1912-2001> - Leyla <casa editrice>

O Gato Malhado e a Andorinha Sinhà : uma historia de amor / Jorge Amado ; [ilustrações a cores de Carybé]

27. edição

Alfragide : Leya, 2021

Abstract: Nel quieto silenzio del parco arriva la primavera ed è festa per tutti, compreso il fosco e scontroso Gatto Tigrato, odiato e temuto dagli altri animali. Sarà merito dei fiori e dell'aria tiepida, se il Gatto si mette a chiacchierare con l'impertinente Rondinella e se, giorno dopo giorno, i due diventano inseparabili? Ma Miss Rondinella è già fidanzata con un ricco usignolo di buona famiglia, e poi non si sono mai visti un gatto e una rondine innamorati... Età di lettura: da 9 anni.

Para que serve?
Libri Moderni

Mendes, José Maria Vieira <1976-> - Matoso, Madalena <1974->

Para que serve? / [José Maria Vieira Mendes, Madalena Matoso]

Planeta Tangerina, 2020

Abstract: Guardando una cosa, vi siete mai posti la domanda “A cosa serve?”. E se ve la siete posta, vi siete mai chiesti se tutte le cose servano a qualche cosa? A cosa serve chiedersi se una cosa cosa serve? Ci sono cose che servono a fare un sola cosa, e cose che servono a fare tante cose. Poi ci sono cose che servono a cose cui non avevamo pensato e cose che servono a quello cui noi vogliamo che servano. E poi ci sono cose che non servono a niente, ma sono importantissime. La voce di José Maria Vieira Mendes e le illustrazioni di Madalena Matoso per un libro filosofico che farà trovare risposte, ma soprattutto aiuterà a porre molte domande. Perché domandare è il primo passo necessario per capire quello che ci circonda e per stimolare l’intelligenza dei bambini.

Curupira
Libri Moderni

Magalhães, Manuela

Curupira : il guardiano della foresta = O guardião da floresta / Manuela Magalhães ; illustrazioni di Sandro Natalini

Genova : Egnatia, 2020

Abstract: Gli abitanti della foresta amazzonica raccontano molte leggende sulla vita e sulla cura della natura, nelle quali il Curupira è il grande protagonista, un vero e proprio guardiano a protezione dell'ambiente.

Un viaggio per Natale [= Eine Weihnachtliche Reise
Libri Moderni

Poetini, Bruna

Un viaggio per Natale [= Eine Weihnachtliche Reise = Uma Viagem de Natal] / Bruna Poetini

[S.l.] : Grafo, 2019

Lengalengas
Libri Moderni

Soares, Luísa Ducla <1939-> - Gargalo, Vasco <1977->

Lengalengas / texto Luísa Ducla Soares ; ilustrações Vasco Gargalo

2. ed.

Livros Horizonte, 2019

A guerra
Libri Moderni

Letria, José Jorge <1951-> - Letria, André <1973->

A guerra / José Jorge Letria, André Letria

Pato Lógico, 2018

Abstract: La guerra irrompe, subdola e implacabile, nella vita degli uomini. È figlia del rancore e dell'ambizione e ha il volto cupo delle angosce che ci tormentano. La guerra ci riguarda tutti da vicino, anche se non lo vorremmo.

Barriga da baleia / António Jorge Gonçalves
Libri Moderni

Gonçalves, António Jorge

Barriga da baleia / António Jorge Gonçalves

Lisboa : Pato Lógico, c2014

Nico. Fui eu, mamae! / Brigitte Weninger, Stephanie Roehe ; [traduçao: Vanessa Romualdo Oliveira]
Libri Moderni

Weninger, Brigitte <1960->

Nico. Fui eu, mamae! / Brigitte Weninger, Stephanie Roehe ; [traduçao: Vanessa Romualdo Oliveira]

Sao Paulo : Ciranda Cultural, c2011

Una stella
Libri Moderni

Alegre, Manuel

Una stella = Uma estrela / Manuel Alegre ; traduzione di Maria Luisa Cusati ; illustrazioni di Katiuscya Dimartino

Roma : Sinnos, 2010

Abstract: Un racconto poetico sul rito del presepe, come tradizione che unisce gli uomini al di là delle diverse culture e della lontananza dai propri affetti.

O principezinho
Libri Moderni

Saint-Exupéry, Antoine de <1900-1944>

O principezinho / Antoine de Saint-Exupery ; traducao de Joana Morais Varela ; com aguarelas do autor

32. ed

Barcarena : Presenca, 2009

Abstract: Il Piccolo Principe è un bambino che ha lasciato l'asteroide B612, il piccolo pianeta su cui abita insieme a una rosa vanitosa, per vagare nello spazio. Durante il suo viaggio sui diversi pianeti conosce un vecchio re solitario, un vanitoso, un ubriacone, un uomo d'affari, un lampionaio e un geografo, ma è sulla Terra che si svolge l'incontro più significativo: quello con un aviatore precipitato nel deserto. Dopo aver trascorso un anno sulla Terra, il Piccolo Principe decide di tornare sul suo pianeta, lasciando al pilota il suo sorriso e un cielo pieno di stelle

Un mondo di favole
Libri Moderni

Un mondo di favole = Um mundo de fabulas / a cura di Milena Jammal, Daniela Gennari

Trezzano sul Naviglio : FBE, stampa 2008

Abstract: Questo libro è una raccolta di favole in lingua italiana e portoghese. Nato dallo sviluppo naturale del gemellaggio con le scuole di Bissau, Buia e Ingorè in Guinea Bissau, è stato realizzato per essere letto in Africa e per essere proposto in Italia in modo da poter acquistare altri testi da inviare alle scuole guineensi. La magia di questa favola è stata la straordinaria e fresca spontaneità di tanti bambini e ragazzi di Paesi diversi, che si sono stretti in un unico abbraccio, attraverso il linguaggio universale dell'amicizia. La responsabilità di tutti si è confrontata con la necessità di donare il proprio contributo a un gesto d'amore tanto grande da abbattere ogni distanza.

A casa dos beijinhos
Libri Moderni

Bielinsky, Claudia <1954->

A casa dos beijinhos / Claudia Bielinsky ; [traduçao de Amelinha Nogueira]

Sao Paulo : Companhia das Letrinhas, 2007

Il colore della brace
Libri Moderni

Oliveira, Nivea

Il colore della brace / Nivea Oliveira ; illustrazioni di Rachele Lo Piano

2. ed.

Sinnos, 2004

All'ombra della papaia
Libri Moderni

All'ombra della papaia : il Brasile e il Portogallo in 30 filastrocche / raccolta dei testi di Magdeleine Lerasle ; direzione musicale di Paul Mindy ; illustrazioni di Aurelia Fronty ; direzione vocale di Gerson Leonardi

Milano : Mondadori, copyr. 2004

Abstract: Un libro per conoscersi, per fare amicizia, per giocare e cantare: ninnenanne, ballate, danze e giochi in lingua portoghese. Il libro, bilingue, riporta il testo originale e la traduzione italiana, mentre il Cd Audio, realizzato con la direzione musicale e artistica di Paul Mindy, presenta trenta brani che offrono tutta la suggestione, i ritmi e la musicalità di quelle terre. In appendice, l'autrice ha riunito una miniera di informazioni sull'origine, il contesto culturale, la gestualità e la strumentazione di ogni filastrocca. Un libro che si presta a essere letto e regalato. Età di lettura: da 5 anni.

Racordai
Libri Moderni

Jesus, Maria de Lourdes

Racordai : vengo da un'isola di Capo Verde = sou de uma ilha de Cabo Verde / Maria de Lourdes Jesus ; illustrazioni di Maria Alice Fernandes

2. ed. [con bibliogr. aggiornata]

Sinnos, 2002

Giocando con il samba
Libri Moderni

Nascimento, Dayse

Giocando con il samba / testo e illustrazioni di Dayse Nascimento

Roma : Sinnos, copyr. 2002

Abstract: Bilingue italiano-portoghese, è una storia fantastica sulla nascita del samba, che dalle favelas scende giù verso la città trascinando e coinvolgendo tutti con il suo irresistibile ritmo. Il protagonista è un piccolo pulcino che dà inizio ai suoni, ma lo sono anche i colori dei bellissimi disegni, gli strumenti , le persone che si animano al ritmo del samba. Come per tutti i volumi di Fiabalandia Intercultura alla fine della storia c'è un laboratorio per la costruzione di maschere e di strumenti musicali e un breve racconto sulla nascita del Samba.

Il castello degli spiriti
Libri Moderni

Il castello degli spiriti : racconto trilingue italiano, portoghese, arabo / scritto e illustrato dagli alunni della scuola elementare J. Prevert di Boissy-Saint-Leger, Francia ; traduzione italiana a cura di Carla Pelizzari

Torino : L'harmattan Italia, copyr. 2001

Il libro della foresta
Libri Moderni

Il libro della foresta = O livro da selva / testo e illustrazioni Alda ... [et al.] ; a cura di Bianca Bencivenni e Paul Clark

Roma : Sinnos, copyr. 1999

El pequeño conejo blanco : cuento popular portugués / adaptado por Xosé Ballesteros e illustrado por Oscar Villán
Libri Moderni

Ballesteros, Xosé

El pequeño conejo blanco : cuento popular portugués / adaptado por Xosé Ballesteros e illustrado por Oscar Villán

Pontevedra : Kalandraka, 1999

Libros para sonar

Racordai
Libri Moderni

Jesus, Maria de Lourdes

Racordai : vengo da un'isola di Capo Verde = ... / Maria de Lourdes Jesus ; illustrazioni di Maria Alice Fernandes

Roma : Sinnos, copyr. 1996