E' possibile cercare in questa sezione del catalogo utilizzando il box di ricerca qui sotto

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Guide
× Target di lettura Prescolare, età 0-5
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Spagnolo

Trovati 263 documenti.

Mostra parametri
Lo spagnolo junior
Libri Moderni

Peñín Fernández

Lo spagnolo junior : dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo / di Natalia Peñín Fernández e Maria Chiara Piccolo

2. ed.

Zanichelli, 2025

Piscina
Libri Moderni

Gmehling, Will <1957->

Piscina : un verano al aire libre / Will Gmehling ; traducción del alemán de José Aníbal Campos

Vegueta Juvenil, 2022

Abstract: Los hermanos Bukowski se han hecho famosos por salvar a un bebé de ahogarse y su recompensa es mucho más valiosa que la fama: ¡todo un verano en la piscina municipal! Todos los días, superarán sus límites dentro y fuera del agua y convertirán este regalo en el mejor verano de sus vidas. Con mucho humor y una fina sensibilidad, Piscina nos cuenta la historia de tres niños que caminan kilómetros por conseguir ese verano de ensueño que queda para siempre en la memoria: ese en el que somos niños pero vamos dejando de serlo, entre el olor a piedras calientes, cloro y la humedad de nuestros bañadores.

Pilú de los bosques
Libri Moderni

Nguyen, Mai K.

Pilú de los bosques / escrito, ilustrado y coloreado por / Mai K. Nguyen

Brúfalo : La Cúpula, 2021

Canti dal mondo
Libri Moderni

Pizzorno, Cecilia <musicista e insegnante> - Seritti, Ester <insegnante di musica>

Canti dal mondo : viaggio musicale alla scoperta dei popoli / Cecilia Pizzorno, Ester Seritti ; illustrazioni di Giulia Orecchia

Curci Young, 2020

Abstract: Un viaggio musicale alla scoperta delle culture e dei popoli della Terra. 20 brani appartenenti ad aree geografiche, epoche, stili e organici strumentali diversi. Per accompagnare il bambino nella sua crescita. La playlist online contiene: 11 canti della tradizione orale (2 italiani e 9 in lingua straniera), interpretati da cantanti madrelingua e le basi musicali; 9 brani d'ascolto dal Medio Evo al '900. Un libro da ascoltare, cantare, guardare per giocare insieme.

Una mela al giorno
Libri Moderni

Tartaglia, Michela

Una mela al giorno : proverbi e modi di dire dal mondo / illustrazioni Daniele Simonelli ; testi Michela Tartaglia

Nomos, 2020

Abstract: L'intrigante e affascinante universo dei proverbi non può essere tradotto, perché, come diceva Umberto Eco «tradurre è tradire». I proverbi sono un'espressione di conoscenza e saggezza comune, frasi spesso ripetute o epigrammi concisi che ci insegnano una lezione attraverso immagini popolate da animali, piante, strumenti quotidiani, donne e uomini. Quella che tieni tra le mani è una piccola antologia colorata per lettori affascinati dalle lingue e dalle culture diverse rispetto alla propria, una guida di proverbi in 4 lingue diverse, uno strumento utile a tutti coloro che viaggiano ed esplorano Paesi e culture, alla ricerca dell'espressione che "calzi a pennello" in ogni situazione.

The biscuit moon
Libri Moderni

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = La luna de galleta / story by Jesús Zatón, illustrated by Jesús Gabán ; Spanish text by Marta Belén Sáez Cabero

Mantra Lingua, 2020

Abstract: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar
Libri Moderni

Bocchio, Flavia

Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar / Luis Sepúlveda ; adaptaciòn de Flavia Bocchio Ramazio ; ilustraciones de Marco Di Domenico

CIDEB, 2020

Abstract: Zorbas, un gatto “nero, grande e grosso” del porto di Amburgo, mantiene la promessa che ha fatto alla gabbiana Kengah in punto di morte: prendersi cura del suo uovo finché non nasce la gabbianella, e poi crescerla e insegnarle a volare. Insieme ad altri gatti, inizia l’arduo compito di allevare la giovane gabbianella Afortunada, alla quale alla fine insegneranno a volare.

El árbol
Libri Moderni

Arispe, Nicolás <1978->

El árbol = L'albero = The tree / Nicolás Arispe ; traduzione = translation italiano Santalina, english David Haughton

Logos, 2020

Abstract: Nel cuore della notte, un neonato viene abbandonato all'interno della ruota degli esposti. La ruota compie il suo giro, decretando la sua nuova nascita alla vita dell'orfanotrofio. Sembrerebbe l'inizio di una vicenda un tempo molto comune, se non fosse per un dettaglio apparentemente insignificante: sulla testa del bambino è spuntato un germoglio. Nicolás Arispe torna a incantare con il fitto tratteggio della sua china, riproponendo i personaggi animali antropomorfizzati già protagonisti de Il Libro sacro, Lasciate ogni pensiero o voi ch'intrate e Lungo è il cammino. In questo mondo animale, l'elemento di rottura è rappresentato da qualcosa che appartiene a un altro regno: quello vegetale. In un primo momento istitutori e allievi dell'orfanotrofio si sforzano di trattare il 'diverso' come tutti gli altri; tuttavia, tra lo sgomento generale, con il passare degli anni la vera natura dell'orfano non arretra, bensì si impone fino a prendere il sopravvento, trasformandolo in un ibrido sempre più albero e sempre meno animale. Allora lo sgomento si muta, lentamente ma irrimediabilmente, in paura, e la paura in intolleranza, crudeltà e violenza. L'autore e illustratore argentino parte dall'immagine emblematica della ruota degli esposti per affrontare, con la consueta onestà candida e al tempo stesso spietata, i temi dell'educazione, della diversità e dell'integrazione. In questa storia, l'educazione si configura come incasellamento, come omologazione a una società in cui ogni deviazione dalla norma è emarginata, repressa, cancellata. Davanti all'impossibilità di modellare il ragazzo-albero con lo stesso stampo usato per tutti gli altri, la società si arrende e lo rinnega, lo nasconde, lo rinchiude. Tuttavia, nella prigione in cui viene recluso il diverso, Arispe apre uno spiraglio di speranza: l'unicità individuale resiste a ogni sopruso e irrompe sull'austera pagina in bianco e nero con la potenza liberatrice e ribelle del colore. Un colore non violento, ma delicato: una rivolta gentile e ricca di sfumature.

Il libro della Costituzione
Libri Moderni

Luzzati, Emanuele <1921-2007> - Piumini, Roberto <1947-> - Onida, Valerio <1936-2022>

Il libro della Costituzione / Valerio Onida, Roberto Piumini ; illustrazioni di Emanuele Luzzati ; testimonianza di Elisabeth Arquinigo Pardo ; giochi e attività di Eliana Cocca

2. ed. ampliata

Sonda, 2020

Abstract: Un testo avvincente sui valori della nostra Costituzione. Le tavole di Emanuele Luzzati e i testi di Roberto Piumini raccontano i valori della Costituzione attraverso 15 parole-chiave: democrazia, lavoro, diritti umani, uguaglianza, diritti e doveri, unità della Repubblica, rispetto delle diversità linguistiche, Stato e chiesa, dialogo tra le religioni, cultura e ricerca, ambiente, arte e storia, accoglienza dello straniero, pace, tricolore. La prima parte della Costituzione italiana viene proposta in dodici lingue (albanese, arabo, cinese, ebraico, francese, inglese, portoghese, rumeno, russo, spagnolo, tedesco), compreso l'italiano, per consentire ai bambini italiani e a quelli provenienti da altri Paesi e culture di comprenderla più profondamente e di sentirla più vicina alla propria mente e al proprio cuore. Il testo è arricchito dai commenti del costituzionalista Valerio Onida dei primi 12 articoli con i consigli per applicarli nella vita di tutti i giorni.

El secreto de Leonardo
Libri Moderni

Stilton, Geronimo <personaggio>

El secreto de Leonardo / Geronimo Stilton

Destino, 2019

Abstract: Con Benjamin e Trappy sono partito per Vinci, dove tutto parla di Leonardo. È stato un viaggio stratopico alla scoperta dei luoghi del genio del Rinascimento, che ci ha lasciato un mistero da risolvere...

Hilda y la gran cabalgata
Libri Moderni

Pearson, Luke <1987-> - Davies, Stephen <1976->

Hilda y la gran cabalgata / Luke Pearson, Stephen Davies ; traducción de Noemi Sobregués

Montena, 2019

Abstract: Valiente, divertida, rebelde, inteligente y decidida, ¡acompaña a Hilda en las aventuras más alucinantes! Cambiar de casa y de amigos no es nada fácil y Hilda lo sabe. Junto con su madre, ha tenido que abandonar su hogar en el valle para mudarse a la gran ciudad de Trolberg. Cuando Hilda comienza en su nueva escuela, tiene que adaptarse a una nueva forma de vida y enfrentarse a todo tipo de sorpresas mientras explora la ciudad. Lo que no sabe es que en ella descubrirá a las criaturas más extrañas que haya visto nunca jamás.

Mundo del fin del mundo
Libri Moderni

Bocchio, Flavia

Mundo del fin del mundo / Luis Sepúlveda ; adaptaciòn de Flavia Bocchio Ramazio ; ilustraciones de Stefano Fabbri

CIDEB, 2019

Mujercitas
Libri Moderni

Masini, Beatrice <1962->

Mujercitas : de Louisa May Alcott / Beatrice Masini ; [ilustraciones: Sara Not ; traducción: Ana Belén Valverde Elices]

[S.l.] : Ediciones del Laberinto, 2019

Clásicos de bolsillo

Abstract: È la vigilia di Natale in casa March. Quattro sorelle, Meg, Jo, Beth e Amy, rimaste sole con la madre dopo la partenza del padre per il fronte della Guerra di secessione, discutono su come rendere fantastico il giorno più magico dell'anno. La loro è una famiglia di modeste possibilità, ma pensano a quanto sarebbe bello ricevere ciascuna un dono... Il racconto delle loro vicende si svolge da un Natale all'altro, un anno in cui le sorelle March vivono i problemi tipici dell'adolescenza, ognuna con i propri pregi, i propri difetti e le diverse aspirazioni personali. Tra sacrifici, nuove grandi amicizie, piccoli litigi e atti di generosità, le quattro ragazze impareranno a crescere, diventando persone responsabili e capaci di affrontare le avversità e le tante gioie della vita.

Las aventuras del Capitán Calzoncillos
Libri Moderni

Pilkey, Dav <1966->

Las aventuras del Capitán Calzoncillos / Dav Pilkey ; [ilustraciones: Dav Pilkey ; traducción del inglés: Miguel Azaola]

46. ed.

[Madrid] : SM, 2019

El barco del vapor

Abstract: Il mondo del crimine è in subbuglio: un nuovo e strabiliante supereroe è comparso sulla scena. Solo lui, l'inimitabile Capitan Mutanda, con l'aiuto dei pestiferi George e Harold, può sventare i diabolici piani del malefico dottor Pannolino e salvare (?!?) il pianeta terra. Età di lettura: da 7 anni

Il libro della Costituzione
Libri Moderni

Luzzati, Emanuele <1921-2007> - Piumini, Roberto <1947-> - Onida, Valerio <1936-2022>

Il libro della Costituzione / Valerio Onida, Roberto Piumini ; illustrazioni di Emanuele Luzzati ; testimonianza di Elisabeth Arquinigo Pardo

Sonda, 2019

Abstract: Un testo avvincente sui valori della nostra Costituzione. Le tavole di Emanuele Luzzati e i testi di Roberto Piumini raccontano i valori della Costituzione attraverso 15 parole-chiave: democrazia, lavoro, diritti umani, uguaglianza, diritti e doveri, unità della Repubblica, rispetto delle diversità linguistiche, Stato e chiesa, dialogo tra le religioni, cultura e ricerca, ambiente, arte e storia, accoglienza dello straniero, pace, tricolore. La prima parte della Costituzione italiana viene proposta in dodici lingue (albanese, arabo, cinese, ebraico, francese, inglese, portoghese, rumeno, russo, spagnolo, tedesco), compreso l'italiano, per consentire ai bambini italiani e a quelli provenienti da altri Paesi e culture di comprenderla più profondamente e di sentirla più vicina alla propria mente e al proprio cuore. Il testo è arricchito dai commenti del costituzionalista Valerio Onida dei primi 12 articoli con i consigli per applicarli nella vita di tutti i giorni.

Historia de una ballena blanca
Libri Moderni

Sepúlveda, Luis <1949-2020>

Historia de una ballena blanca / Luis Sepúlveda ; illustraciones de Marta R. Gustems

Tusquests, 2019

Abstract: Da una conchiglia che un bambino raccoglie su una spiaggia cilena, a sud, molto a sud del mondo, una voce si leva, carica di memorie e di saggezza. È la voce della balena bianca, l’animale mitico che per decenni ha presidiato le acque che separano la costa da un’isola sacra per la gente nativa di quel luogo, la Gente del Mare. Il capodoglio color della luna, la creatura più grande di tutto l’oceano, ha conosciuto l’immensa solitudine e l’immensa profondità degli abissi, e ha dedicato la sua vita a svolgere con fedeltà il compito che gli è stato affidato da un capodoglio più anziano: un compito misterioso e cruciale, frutto di un patto che lega da tempo immemore le balene e la Gente del Mare. Per onorarlo, la grande balena bianca ha dovuto proteggere quel tratto di mare da altri uomini, i forestieri che con le loro navi vengono a portare via ogni cosa anche senza averne bisogno, senza riconoscenza e senza rispetto. Sono stati loro, i balenieri, a raccontare finora la storia della temutissima balena bianca, ma è venuto il momento che sia lei a prendere la parola e a far giungere fino a noi la sua voce antica come l’idioma del mare.

Detectives en patines
Libri Moderni

Muiña, Paloma

Detectives en patines / Paloma Muiña ; ilustraciones de Clara Soriano

Madrid : SM, 2019

El barco de vapor

El misterio del Camino de Santiago
Libri Moderni

El misterio del Camino de Santiago / Mario Martin Gijon, Iñaki Tarrés

Demetra, 2018

Abstract: Una giovane pellegrina scompare misteriosamente, un passeggero particolarmente attraente si volatilizza durante un viaggio aereo, una promettente attrice muore avvelenata in scena e una serie di messaggi misteriosi rimandano tutti a uno stesso numero. Quattro appassionanti racconti gialli di livello A2

Una siesta fatal
Libri Moderni

Una siesta fatal / Maria Montes Vicente, Ana López Toribio

Demetra, 2018

Abstract: Un incidente sugli sci decisamente sospetto, un caso di violenza sulle donne in Guatemala e un ispettore che da investigatore diventa l'indiziato numero uno. Tre appassinanti racconti in spagnolo di livello A1.

Haciendo camino
Libri Moderni

Alegre Palazón, Cristina M.

Haciendo camino / Cristina M. Alegre Palazòn ; ilustraciones de Giovanni Lombardi

CIDEB, 2018