Trovati 497 documenti.
E' possibile cercare in questa sezione del catalogo utilizzando il box di ricerca qui sotto
Trovati 497 documenti.
Gallinella : petite poule rossa / Elsa Valentin, Florie Saint-Val
Syros : Dulala, d'une langue à l'autre, 2021
Abstract: Versione rivisitata e plurilingue della Gallinella rossa, nel testo si alternano parole in molte lingue: arabo, basco, bulgaro, creolo haitiano, finlandese, giapponese, polacco, russo…
Dada / Germano Zullo, Albertine
La Linea, 2021
Abstract: Roger Canasson, fantino, e Dadà, cavallo, sono campioni di salto ostacoli. Sono pressocché invincibili perché formano una coppia perfetta. Eppure, il giorno del concorso internazionale di Saint Alor sur Fleur, l'esibizione di Dadà è estremamente deludente. Che sta succedendo? Roger deve assolutamente riportare Dadà al livello che gli compete: prescrizioni mediche, check-up clinico, cura vitaminica, sedute dallo psicologo e riposo forzato! Ma la causa dell'insuccesso di Dadà è molto più semplice, a ben vedere...
La nature au bout des doigts / Pénélope
Paris : Éditions des Grandes Personnes, 2021
Paris : Gallimard jeunesse Giboulées, 2021
Une nuit au jardin / Anne Crausaz
Nantes : Éditions MeMo, 2021
I gatti bianchi e neri / Maria Maddalena Monti
Formigine : Tomolo, 2021
Tomolo International
Abstract: "I gatti bianchi e neri" nasce dalla consuetudine di una nonna che inventa e racconta fiabe e filastrocche ai suoi nipotini con l'intento di divertirli, ma anche di suscitare in loro il piacere dell'ascolto di parole in rima in cui prevalga la musicalità. Nel libro sono presenti, oltre alle filastrocche, anche alcune poesie, quasi un invito a superare la soglia del puro divertimento per riflettere sulla realtà interiore ed esteriore in modo più maturo e consapevole. I temi delle composizioni sono legati alla realtà che anche i bambini vivono: la cura dell'ambiente, la diversità, l'amicizia, la riflessione sui propri stati d'animo. Accanto alla versione in italiano anche quella in francese. Una chiave di lettura "altra" stimolo per volgere lo sguardo a culture e realtà diverse dalla propria. Buon viaggio con "I gatti bianchi e neri" con la speranza che tanti piccoli lettori si trasformino in tanti piccoli-grandi scrittori. Età di lettura: da 5 anni.
Curci Young, 2020
Abstract: Un viaggio musicale alla scoperta delle culture e dei popoli della Terra. 20 brani appartenenti ad aree geografiche, epoche, stili e organici strumentali diversi. Per accompagnare il bambino nella sua crescita. La playlist online contiene: 11 canti della tradizione orale (2 italiani e 9 in lingua straniera), interpretati da cantanti madrelingua e le basi musicali; 9 brani d'ascolto dal Medio Evo al '900. Un libro da ascoltare, cantare, guardare per giocare insieme.
Chaprouchka / Elsa Valentin, Florie Saint-Val
Syros : Dulala, d'une langue à l'autre, 2020
Abstract: Una versione plurilingue di Cappuccetto Rosso.
2. ed. ampliata
Sonda, 2020
Abstract: Un testo avvincente sui valori della nostra Costituzione. Le tavole di Emanuele Luzzati e i testi di Roberto Piumini raccontano i valori della Costituzione attraverso 15 parole-chiave: democrazia, lavoro, diritti umani, uguaglianza, diritti e doveri, unità della Repubblica, rispetto delle diversità linguistiche, Stato e chiesa, dialogo tra le religioni, cultura e ricerca, ambiente, arte e storia, accoglienza dello straniero, pace, tricolore. La prima parte della Costituzione italiana viene proposta in dodici lingue (albanese, arabo, cinese, ebraico, francese, inglese, portoghese, rumeno, russo, spagnolo, tedesco), compreso l'italiano, per consentire ai bambini italiani e a quelli provenienti da altri Paesi e culture di comprenderla più profondamente e di sentirla più vicina alla propria mente e al proprio cuore. Il testo è arricchito dai commenti del costituzionalista Valerio Onida dei primi 12 articoli con i consigli per applicarli nella vita di tutti i giorni.
Busto Arsizio : Nomos, 2020
Abstract: L'intrigante e affascinante universo dei proverbi non può essere tradotto, perché, come diceva Umberto Eco «tradurre è tradire». I proverbi sono un'espressione di conoscenza e saggezza comune, frasi spesso ripetute o epigrammi concisi che ci insegnano una lezione attraverso immagini popolate da animali, piante, strumenti quotidiani,donne e uomini. Quella che tieni tra le mani è una piccola antologia colorata per lettori affascinati dalle lingue e dalle culture diverse rispetto alla propria, una guida di proverbi in 4 lingue diverse, uno strumento utile a tutti coloro che viaggiano ed esplorano Paesi e culture, alla ricerca dell'espressione che "calzi a pennello" in ogni situazione.
La petite feuille qui ne tombait pas / Nadine Brun-Cosme, Olivier Tallec
Paris : Père Castor, 2019
Trasformazioni / Giovanni Belgrano + Bruno Munari
Mantova : Corraini, 2019
Abstract: Progettato insieme a Giovanni Belgrano nel 1975, Trasformazioni si compone di 60 carte da accostare in orizzontale o in verticale per creare sequenze di immagini ogni volta nuove e uniche. Animali visti da vicino e da lontano, chiome e radici di alberi, fiori, ghiande, diventano elementi combinabili tra loro in tanti modi diversi, da smontare e rimontare per costruire storie visive in continua trasformazione. Una carta dopo l'altra, si possono prendere infinite direzioni, ad esempio salendo da una tana sottoterra fino al cielo in un percorso pieno di sorprese. Il gioco sviluppa sia l'attività linguistica che quella dell'organizzazione dello spazio.
Paris : Éditions courtes et longues, 2019
La dinoraffa = The dinoraffe = La dinorafe / Hessa al Mehairi
Marcos y Marcos, 2019
Abstract: Un uovo rotola nella notte… e il piccolo che sguscia fuori non trova la sua mamma. Chiede agli animali che incontra: “Sei tu la mia mamma?” Ma tutti rispondono di no! Chi lo accoglierà nella sua famiglia, anche se è diverso?
E se il cielo non fosse tondo? / Muka
[S.l.] : Pane e sale, 2019
Abstract: Una piccola rana vive in una bellissima vallata che si è originata nella depressione di un vulcano. Come tutte le altre rane, non è mai uscita. Dicono che sia pericoloso... Eppure il suo sogno è quello di vedere qualcos'altro. Un giorno, una rondine precipita nella valle. Farà amicizia con la piccola rana e gli racconterà del mondo esterno. Muka ci offre un viaggio iniziatico ricco di poesia e bellissime illustrazioni, con un finale aperto per permetterci di continuare a sognare... Età di lettura: da 4 anni.
Sonda, 2019
Abstract: Un testo avvincente sui valori della nostra Costituzione. Le tavole di Emanuele Luzzati e i testi di Roberto Piumini raccontano i valori della Costituzione attraverso 15 parole-chiave: democrazia, lavoro, diritti umani, uguaglianza, diritti e doveri, unità della Repubblica, rispetto delle diversità linguistiche, Stato e chiesa, dialogo tra le religioni, cultura e ricerca, ambiente, arte e storia, accoglienza dello straniero, pace, tricolore. La prima parte della Costituzione italiana viene proposta in dodici lingue (albanese, arabo, cinese, ebraico, francese, inglese, portoghese, rumeno, russo, spagnolo, tedesco), compreso l'italiano, per consentire ai bambini italiani e a quelli provenienti da altri Paesi e culture di comprenderla più profondamente e di sentirla più vicina alla propria mente e al proprio cuore. Il testo è arricchito dai commenti del costituzionalista Valerio Onida dei primi 12 articoli con i consigli per applicarli nella vita di tutti i giorni.
Gli spaesati = Les dépaysés / Mia Lecomte, Andrea Rivola
Verbavolant, 2019
Abstract: E' successo a diversi animali, tutt'a un tratto di cambiare paese, per ragioni più o meno banali si son persi la fine del mese...
Non pas l'école / Marie Bretin
Liège : Langue au Chat, 2019