Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: A Cuba, Andrés Hernández e il suo cercoletto Vivo suonano insieme nella piazza. Un giorno dopo il loro spettacolo, Andrés riceve una lettera da Marta Sandoval, una sua vecchia amica, che lo informa che si sta ritirando dalla sua carriera musicale. La lettera offre la possibilità di ricongiungersi in Florida, al Mambo Cabana e per Andrés di dire finalmente a Marta che cosa prova per lei attraverso una canzone che ha scritto solo per lei. Vivo, felice della loro vita a Cuba, è riluttante ad aiutare Andrés e se ne va arrabbiato. La mattina dopo scopre che Andrés è morto e quella notte si tiene un funerale nella piazza, con la nipote di Andrés, Rosa e sua figlia Gabi, che partecipano prima di tornare a casa a Key West, in Florida. Vergognandosi della sua precedente riluttanza, Vivo giura a se stesso di far ascoltare a Marta la canzone di Andrés. Ma per arrivare a Marta, che vive in Florida, Vivo avrà bisogno dell'aiuto di Gabi, ed insieme esaudiranno l’ultimo desiderio del suo proprietario.

Abstract: Blu è un esotico pappagallo domestico, ultimo esemplare maschio della sua specie. Con la sua padrona vola a Rio per accoppiarsi con Gioiel, ultima femmina della specie. Blu e Gioiel vengono però catturati da contrabbandieri di animali esotici. Tentano più volte la fuga, ma questa è particolarmente difficile perchè Blu non sa volare.