Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Libri bilingui scritti da autori immigrati per ragazzi italiani che hanno compagni di scuola stranieri e per ragazzi stranieri che hanno compagni di scuola italiani libri ponte tra storie, lingue, tracce di culture diverse.

Abstract: Documentario sull'olocausto realizzato grazie ad un lavoro di pedinamento effettuato dal regista dei tre tipi di superstiti: le vittime, i carnefici ed i testimoni, i polacchi. Interviste molto dettagliate che danno un ritratto degli eventi e che rendono evidente la permanenza dell'antisemitismo in Polonia, Germania e in altre parti d'Europa.

Abstract: Nel mondo della fantasia l'impossibile diventa possibile: è questo ciò che avviene nel libro. Un drago si innamora di una coccinella e, nonostante le differenze, fra i due personaggi sboccia un tenero amore. Il libro è indirizzato ai bambini in età prescolare: il linguaggio è semplice e divertente, i testi sono sia in stampatello che in corsivo. In questo modo i bambini iniziano a familiarizzare con i segni grafici. Oggi viviamo in un contesto multiculturale nel quale ci auguriamo che i nostri bambini imparino sin da giovanissimi a rapportarsi con persone provenienti da nazionalità diverse, per questa ragione abbiamo pensato di tradurre la favola in lingue diverse.