Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Nella bellissima cornice della riserva delle incisioni rupestri di Ceto, Cimbergo e Paspardo, sulle rocce levigate da antichi ghiacciai, l’uomo preistorico ha inciso con continuità la propria storia: dai primi agricoltori del Neolitico, alle fasi dell’età del Rame e del Bronzo, culminando nell’età del Ferro, quando la società camuna, ormai stratificata in diverse classi sociali, dà vita alla grande fioritura di un’arte rupestre che svela profondi contatti con le altre culture italiche alpine. Il grande racconto della preistoria prende vita in questo documentario. Il patrimonio storico, archeologico, culturale della Valle Camonica appartiene all’Europa e al mondo ed è stato riconosciuto dall’Unesco nel 1979.

Abstract: Mettendo in relazione una condizione locale come quella di una valle alpina in Italia, la Valle Camonica, con i suoi saperi artigiani e alcune parole intraducibili appartenenti a lingue di diverse latitudini, l'artista Stefano Boccalini fa emergere la consapevolezza della territorialità e della biodiversità come beni preziosi contro la perdita e l'omologazione. “La ragione nelle mani” è nata a partire da un laboratorio sulle parole intraducibili a cui hanno partecipato i bambini di Monno, che hanno scelto circa 20 parole tra 100. Ne sono poi state selezionate nove, "trasformate" in manufatti artistici realizzati in Valle Camonica grazie alla collaborazione di quattro artigiani (affiancati ognuno da due giovani apprendisti), utilizzando pratiche artigianali appartenenti alla tradizione camuna: la tessitura dei pezzotti, l’intreccio del legno, il ricamo e l’intaglio del legno. Il risultato è un percorso artistico fra cultura materiale, linguaggio e "località".

Abstract: L'arte rupestre della Valle Camonica è stata riconosciuta Patrimonio Mondiale dell'Umanità dall'Unesco nel 1979 (primo sito italiano) e rappresenta da oltre 10.000 anni un immenso tesoro di figure, immagini, simboli, espressioni della vita quotidiana dell'uomo. Attraverso un interessante workshop full immersion un gruppo di giovani artisti - fumettisti, cartoonist, vignettisti - guidati da Sergio e Michele Staino, Vanna Vinci e Giovanni Mattioli, Sauro Ciantini e Stefano Visinoni ha raccontato le incisioni rupestri, che in loco vengono chiamate pitoti, utilizzando l'interessante linguaggio satirico del fumetto. Far sorridere o divertire, e quindi far pensare, è un'arte tremendamente seria. In effetti i giovani artisti sono riusciti a comunicare in modo innovativo la storia di un territorio artisticamente e archeologicamente ricco, inserito nella affascinante cornice di uno stupendo paesaggio naturale.