Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Questo racconto è molto antico e compare nel 712 d. C. nella prima opera letteraria giapponese compilata su ordine imperiale. Maria Teresa Ruta riprende la storia di un mondo antico e la ripropone in una versione per bambini. La favola narra il riscatto di un principe generoso vessato dai suoi fratelli; insieme affrontano il lungo viaggio che li conduce al palazzo della principessa Iacami, ma solo uno di loro potrà chiederla in sposa.

Abstract: Nella mitologia contadina del centro Italia, il gatto mammone è sempre stato il mostro immaginario delle fiabe. Nella favola Maria Teresa Ruta ripercorre la tradizione laziale e racconta la storia del gatto mammone e di due sorelle che ne faranno l'incredibile scoperta. Nel corso della narrazione il saggio e magico gatto premia o punisce le due giovani che si differenziano l'una per la sua operosità e gentilezza, l'altra per il carattere capriccioso. Età di lettura: da 5 anni.

Abstract: Nel mondo della fantasia l'impossibile diventa possibile: è questo ciò che avviene nel libro. Un drago si innamora di una coccinella e, nonostante le differenze, fra i due personaggi sboccia un tenero amore. Il libro è indirizzato ai bambini in età prescolare: il linguaggio è semplice e divertente, i testi sono sia in stampatello che in corsivo. In questo modo i bambini iniziano a familiarizzare con i segni grafici. Oggi viviamo in un contesto multiculturale nel quale ci auguriamo che i nostri bambini imparino sin da giovanissimi a rapportarsi con persone provenienti da nazionalità diverse, per questa ragione abbiamo pensato di tradurre la favola in lingue diverse.