Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Lo scrittore serbo-ungherese-ebreo Danilo Kiš (1935-1989) aveva un rapporto particolare con la poesia caratterizzato da ammirazione ma anche da profonda diffidenza. Con grande dedizione Kiš ha tradotto poesie di Lautréamont, Endre Ady, Osip Mandel’štam, Marina Cvetaeva e molti altri. La poesia propriamente detta (perché la sua prosa non manca certo di poesia) è però rimasta sempre ai margini della sua attività letteraria. Ma proprio la continuità tematica, la corrispondenza nella forza delle immagini, nei passaggi dall’onirico al grottesco, rendono le poesie di Kiš una chiave fondamentale per la conoscenza di questo autore che, pur nella sua breve parabola, è senz’altro uno dei più significativi del secondo Novecento europeo.

Abstract: Una grammatica progressiva della lingua serba che muove dall'alfabeto cirillico e dalla fonetica, per passare poi agli aspetti fondamentali della morfologia, della lessicologia e della sintassi. Uno strumento perfettamente adatto all'apprendimento sia in aula sia da autodidatti. La sezione fonetica spiega la pronuncia corretta dei suoni serbi, in particolare quelli non presenti nella lingua italiana, e affronta i temi degli accenti e delle trasformazioni fonetiche. Nella parte morfologica si analizzano le parti fondamentali del discorso; in quella relativa alla lessicologia ci si concentra sulla derivazione e sulla composizione delle parole. Grande rilievo è dato alla sintassi, in cui, con il metodo contrastivo, è analizzata la costruzione delle proposizioni semplici e composte. Ogni capitolo è accompagnato da numerosi esercizi con soluzioni che consentono di mettere in pratica le conoscenze acquisite.

Abstract: [Paleobotanica, Paleozoologia] [Flora, Fauna]

Abstract: Re Trojan custodiva un grande segreto. Nessuno fra coloro che scoprivano il mistero poteva sottrarsi alla sua ira. Ma i segreti, come le bugie, hanno le gambe corte... Il particolare formato del volume - piegato a fisarmonica - permette una duplice lettura: da una parte le pagine si sfogliano come un vero e proprio libro dove il testo è presente nelle due lingue, dall'altro lato la storia è visualizzata attraverso un'unica grande immagine, lunga 138 cm. Età di lettura: da 6 anni.

Abstract: Un giovane principe che deve imparare un mestiere, un asino che vuole diventare cavallo, una ragazza più saggia del re, un contadino ingenuo che si rifà dei torti subiti, un ragazzone forte e presuntuoso, un pioppo vanitoso, lepri, rane e volpi impegnati ad abbindolarsi a vicenda senza cattiveria, giusto per scherzare. Ecco alcuni dei protagonisti delle favole di Serbia e Montenegro presentate in questa raccolta che coniuga umorismo e saggezza popolare. Un tesoro conservato nel tempo, che non mancherà di stupire per la simpatia dei personaggi e delle loro storie.

Abstract: [Preistoria, Europa, Iugoslavia] [Serbia]