Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Questo libro raccoglie l’opera superstite di Saffo di Lesbo, poetessa greca vissuta nel vi secolo a.C. Salvatore Quasimodo tradusse alcuni di questi frammenti, Edizione di Corrente, Milano 1940, poi in Lirici Greci, Mondadori, Milano 1944. Questo libro ne riproduce i testi, 1-19: i titoli preposti ai frammenti tradotti sono di Quasimodo. Sue sono anche le note. Mie sono le traduzioni degli altri frammenti, 20-125: lavoro di bulino e di lima su testi già apparsi in Lirici greci, Guanda, Milano 1982. Mie sono le note finali. La lettura quasimodiana dei versi è quella àe\YAnthologia Lyrica Graeca edit. Ernestus Diehl, Editio Altera, Lipsia 1936, con l’avvertenza che qualche integrazione dell’edizione tedesca è stata sostituita da altre, accettata dal traduttore fra quelle proposte da altri filologi, citati o no dal Diehl. La mia lettura si fonda invece su Lobel, E.- Page, D.L., Poetarum Lesbiorum fragmenta, Oxford 1955 e su Campbell, D.A., Greek Lyric, 1, Sappho Alcaeus, London 1982. Dagli eruditi antichi, le canzoni di Saffo furono raggruppate in nove libri, a seconda della formula ritmica del comporre: il primo libro comprendeva i canti in strofa saffica (tre endecasillabi saffici seguiti dal più breve adonio); l’ultimo libro era consacrato agli epitalami, canti corali eseguiti in occasione delle nozze. I numeri progressivi che distinguono i frammenti in quest’edizione sono di comodo.

Abstract: Quando nei primi anni Quaranta del Cinquecento Sperone Speroni rivendica l'urgenza di rendere accessibili nelle lingue volgari le opere della tradizione filosofica antica, l'idea stessa di un Aristotele fatto volgare continua a generare reazioni controverse, animate da posizioni contrastanti sui rapporti tra lingua e cultura, forma e contenuto. La traduzione del corpus aristotelico come strumento di divulgazione del sapere, fenomeno non estraneo ai secoli precedenti, si conferma nodo cruciale negli sviluppi delle culture linguistiche volgari. I saggi raccolti in questo volume, nati nell'ambito del progetto di ricerca Vernacular Aristotelianism in Renaissance Italy (University of Warwick e Warburg Institute di Londra), affrontano aspetti diversi dell'Aristotelismo in volgare tra Medioevo e prima età moderna: dai complessi intrecci che caratterizzano la tradizione testuale dei volgarizzamenti due e trecenteschi di Aristotele alla riflessione del Rinascimento maturo sulla possibilità di una traduzione umanistica in volgare del corpus aristotelico; dalle implicazioni storico-linguistiche del fenomeno alla dimensione ideologico-politica del fare filosofia in volgare. Nell'ottica di una più completa messa a fuoco dei problemi affrontati, il volume include contributi sulle vicende dell'Aristotelismo volgare in Francia e Spagna tra Quattro e Cinquecento.

Abstract: Nell'intento di mantenere coesi e motivati gli eserciti, nell'Europa delle guerre di religione i predicatori dei contrapposti fronti confessionali ministri riformati e clero cattolico - utilizzarono la predicazione come risorsa retorica disciplinante e, al contempo, si fecero carico di giustificare religiosamente la guerra. Nel volume - che raccoglie gli atti del LI Convegno di Studi sulla Riforma e sui movimenti religiosi in Italia - si riflette su come la retorica del combattimento per la fede, con i suoi numerosi riferimenti biblici, influì sulla mobilitazione armata, sulla pratica religiosa e sulla violenza degli eserciti

Abstract: La leggenda narra che, mentre preparava gli oggetti di scena per Agente 007 Vivi e lascia morire, il produttore Albert Broccoli affidò a Salvador Dalí l'incarico di realizzare un mazzo di carte dei Tarocchi appositamente per il film; sembra che il pittore surrealista spagnolo abbia iniziato a lavorare al progetto e, quando l'accordo contrattuale fallì, abbia continuato a lavorarci per conto proprio. Ritenuti un mezzo per interpretare i sogni o per predire il futuro, i Tarocchi risalgono all'epoca rinascimentale e hanno goduto di rinnovata popolarità presso il movimento hippie degli anni '70. Il set di Dalí - il primo mazzo di cui si ha notizia realizzato da un pittore affermato - è stato pubblicato in un'edizione artistica a tiratura limitata in Spagna nel 1984. L'opera consiste di 78 carte (56 Arcani Minori a colori e 22 Arcani Maggiori) comprendenti figure e simboli quali il Mago, gli Amanti, la Luna, la Morte, il Papa e l'Imperatrice. Un libro scritto dal noto autore tedesco esperto di Tarocchi Johannes Fiebig accompagna la riedizione del mazzo.

Abstract: Le tendenze e i luoghi scelti per voi dagli inviati speciali Marco Polo. Tutta la regione in tempo reale: siti, blog e forum per scoprirla con un click. Il viaggio dalla A alla Z con informazioni pratiche puntuali e aggiornate.

Abstract: Perché su 100 registi solo 7 sono donne? Condotti da una straordinaria figura, posta fuori dal tempo, la pioniera del cinema Elvira Notari viene ripercorsa la storia del cinema italiano attraverso la regia firmata al femminile e le voci delle stesse registe, oggi nostre protagoniste. Per far sapere che con forza e determinazione, molte piú donne di quanto si pensi hanno scelto uno dei tanti mestieri erroneamente considerati maschili. Elevando il mestiere di regista a simbolo, ed attraverso un'unificazione verso l'alto, verso degli esempi positivi, si lancia un messaggio di speranza per le giovani generazioni e per tutte le minoranze, per non cristallizzarsi in una propria concezione di se stessi e dei propri limiti individuali ma superarli e raggiungere la realizzazione.