Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Questo libro presenta i fondamenti della scrittura cinese attraverso lo studio degli 800 ideogrammi più comuni del cinese moderno. La scrittura cinese segue le 105 lezioni de Il cinese senza sforzo, mostrando gli ideogrammi nell'ordine in cui compaiono all'interno dei due volumi dedicati alla lingua parlata, ma può essere utilizzato anche indipendentemente, poiché le spiegazioni fornite risulteranno utili anche non avendo scelto di apprendere la lingua con questo metodo: la tracciatura segno per segno consentirà di apprendere la scrittura degli ideogrammi cinesi nel migliore dei modi. L'indice dei caratteri e la tabella dei radicali, presentati in appendice con i rispettivi significati, potranno essere utilizzati come piccolo dizionario cinese-italiano.

Abstract: Tornano le avventure di Bolla, che in questi episodi dovrà tra le altre cose partire alla ricerca di una miracolosa medicina per salvare Cavalluccio e riportare in vita Nonna Carpa...

Abstract: La novità di questa grammatica è di essere la prima pubblicata in Italia ad aderire al programma di rinnovamento dell'insegnamento del cinese che, finalmente, viene spiegato secondo le sue strutture logiche e non ricalcando i modelli delle lingue occidentali. Dopo un'introduzione alle particolarità del cinese, il volume descrive le parti del discorso, mettendo in evidenza le differenze morfo-sintattiche fra le due lingue. Molto spazio è dedicato alle unità di conteggio (o classificatori), alle particelle strutturali di tempo e di tono e ai vari complementi aggiuntivi, quei fenomeni che per un italiano potrebbero risultare di difficile comprensione. Il libro si caratterizza per spiegazioni brevi, chiare e discorsive, corredate da numerosi esempi in lingua, sempre tradotti, per assimilare senza sforzi i dati linguistici e lessicali.

Abstract: Dopo la costruzione della Diga delle Tre Gole l'antico villaggio di Fengjie e'sommerso dalle acque e il nuovo quartiere che sorgera' nei dintorni e' ancora in costruzione. Ma ci sono cose da salvare e cose da lasciare indietro. Il minatore Han Samming torna al suo vecchio villaggio dopo sedici anni pertentare di recuperare qualcosa. Presso il fiume Yangzi trova l'ex moglie e decidono di risposarsi. L'infermiera Shen Hong va a Fengjie per cercare il marito che non torna a casa da due anni. Capiranno che il loro amore e' finito.

Abstract: L'incredibile viaggio di un padre attraverso i paesaggi e le tradizioni millenarie della Cina più profonda e suggestiva, spinto dal desiderio di recuperare l'affetto del figlio.

Abstract: Manuale pratico da tenere sempre a portata di mano, utile per comunicare, divertirsi, mangiare, fare sport, capire usi e costumi, per affrontare ogni situazione e rendere unica l'esperienza del viaggio. Diviso in 14 sezioni tematiche per facilitarne l'uso; Fotografie, schemi riassuntivi e informazioni utili; Dizionario con parole d'uso più comuni; Regole grammaticali di base.

Abstract: Dieci yuan in piu'. Tanto ha promesso il maestro Gao alla tredicenne Wei, primadi affidarle la sua classe per un mese; per meritarsi il premio l'improvvisatae sprovveduta maestrina dovra' fare in modo che neanche un alunno lasci quellapiccola scuola di campagna.

Abstract: Nella Cina pre-rivoluzionaria dell'inizio degli anni '50, il piccolo Qiang viene mandato all'asilo a tempo pieno. A soli quattro anni ha già sviluppato un'indole ribelle e fatica ad abituarsi alla vita in comune con gli altri bambini. Nonostante tutto, però, cerca di fare del suo meglio per ottenere i tanto desiderati fiori rossi che le maestre danno in premio agli alunni più meritevoli, anche se lui fallisce in ogni occasione. Qiang comunque ha ottenuto il rispetto dei suoi compagni ed è riuscito a convincerli che la direttrice è un mostro mangia bambini che deve essere assolutamente catturato, ma quando il piano per prendere prigioniera la donna fallisce, Qiang si ritrova solo e abbandonato..

Abstract: Il duca YÈ ha una passione smisurata per i draghi, tanto da riempire il suo palazzo con le loro immagini! La fama di un simile ammiratore di draghi si diffonde in tutta la Cina, fino ad arrivare alle orecchie di LÓNG, i! vero signore dei draghi, che decide di scendere dal cielo per andarlo a trovare. Ma l'incontro - fra tuoni, fulmini, tempeste di polvere e folate puzzolenti - si rivelerà ben diverso, e molto più divertente, di tutte le fantasie del duca YÈ...Alla fine del libro un approfondimento su alcuni giochi tradizionali cinesi.

Abstract: Cina, tarda dinastia Tang, decimo secolo. Alla vigilia delle festivita' del Chong Yang, l'imperatore ritorna inaspettatamente a casa assieme al suo secondogenito il principe Jai. La ragione ufficiale e' quella di celebrare le festivita' con la sua famiglia ma visti i rapporti freddi che ci sono con l'insofferente imperatrice, questa sembra essere una scusa. Tra lo sfarzo e l'imponenza delle celebrazioni, vengono a galla dei terribili segreti. Migliaia di guerrieri dall'armatura dorata attaccano il palazzo, chi c'e' dietro aquesta ribellione?

Abstract: Nel territorio della Mongolia, Tuya si trova in grande difficoltà da quando il marito si è ammalato: lei da sola mantiene i due figli e gestisce un gregge di cento pecore. L'unica soluzione è il divorzio, ma al suo eventuale pretendente viene posta una condizione: dovrà accettare sotto lo stesso tetto il primo marito.

Abstract: Bolla e i suoi amici provano per gioco a risalire la cascata che divide il Lago delle Carpe dal mondo esterno. Una filastrocca per= avverte che i loro salti potrebbero risvegliare un dragone che da anni dorme indisturbato nelle buie profondita del lago.

Abstract: Un giovane uomo d'affari cinese fa ritorno al suo paese natale per la morte del padre. Al suo arrivo ci sono ad attenderlo i ricordi e una madre che non desidera altro che una degna e tradizionale sepoltura per il marito.

Abstract: È composto da due storie labilmente interconnesse, la prima interpretata da Takeshi Kaneshiro e Brigitte Lin, mentre la seconda da Faye Wong e Tony Leung Chiu-Wai. Prima storia: Un giovane poliziotto, He Zhiwu, numero di matricola 223, viene lasciato dalla sua ragazza May il primo aprile. Per essere sicuro che May sia certa della sua scelta, Zhiwu decide di aspettare un mese; ogni giorno compra una scatoletta di ananas la cui data di scadenza è il primo maggio, poiché a May piaceva il frutto. Nel frattempo, una donna che indossa una parrucca bionda cerca di sopravvivere in un ambiente malavitoso dopo che un affare di spaccio le è andato male. Zhiwu si avvicina alla donna con la parrucca all'interno di un bar: tuttavia, ella è esausta e i due decidono di passare la serata in una stanza d'albergo. Lei si addormenta stremata, mentre lui resta sveglio mangiando e guardando film. La mattina dopo, le toglie le scarpe e decide di lasciare la stanza per andare a fare jogging: poco prima di abbandonare il suo cercapersone, riceve una chiamata dalla donna – che poco prima aveva sparato al narcotrafficante che l'aveva incastrata –, la quale gli augura un buon compleanno. In seguito, Zhiwu torna al solito locale, chiosco di un fast food, dove incontra un nuovo membro dello staff: Faye. Seconda storia: Un altro agente di polizia, numero di matricola 663, sta affrontando la fine della sua relazione con un'hostess. Quando va al chiosco per prendere del cibo, Faye si innamora di lui, tenendosi il sentimento segreto. Un giorno, l'hostess va nel chiosco per aspettare l'uomo, il quale era solito mangiare lì: dopo aver scoperto che era il suo giorno libero, lascia una lettera contenente le chiavi del suo appartamento al proprietario, dicendogli di darla al poliziotto. Faye prende in carico il compito ma il poliziotto tarda di giorno in giorno a leggerla, chiedendole di tenere la lettera per lui. Così Faye la apre e usa le chiavi per entrare nell'appartamento dell'ufficiale per pulirlo e ridecorarlo. Poco alla volta, i suoi stratagemmi aiutano il poliziotto a rallegrarsi: decide così di invitarla a cena fuori in un ristorante chiamato "California". La sera dell'appuntamento, lei non si presenta; il proprietario del chiosco va nel ristorante per dare una carta d'imbarco disegnata su un tovagliolo, datata per l'anno successivo, al poliziotto, dicendogli che Faye è partita per lo stato della California. Un anno dopo Faye, ora assistente di volo, torna a Hong Kong nel chiosco in cui lavorava. Scopre che è stato venduto al poliziotto, che due giorni dopo l'avrebbe inaugurato. Mentre Faye sta per partire, lui le mostra la carta d'imbarco, piegata e rovinata dall'acqua, e lei decide di scrivergliene una nuova.

Abstract: Impariamo il cinese è il primo manuale pensato e realizzato avendo come obiettivo lo studio della lingua cinese nelle scuole italiane. Le caratteristiche fondamentali della lingua cinese standard, il Putonghua, orale e scritta, sono presentate in forma didatticamente innovativa e soprattutto legate all'insegnamento nel contesto italiano. Strutturato in 20 lezioni, di cui le prime due concentrate sull'apprendimento della fonetica, il corso mette gli allievi in grado di costruire progressivamente semplici frasi di conversazione e di comporre brevi testi descrittivi. Ciascuna lezione comprende:· uno o più dialoghi, ambientati in Italia;· lista in ordine alfabetico delle parole nuove presenti nel dialogo, ciascuna presentata in trascrizione, in caratteri cinesi e seguita dalla traduzione in lingua italiana corredata dall'indicazione della classe grammaticale di appartenenza e da alcuni esempi d'uso, relativi alle possibili accezioni;· brevi notizie di cultura generale sulla Cina;· note grammaticali o lessicali relative ai contenuti presentati. Completano le lezioni esercizi di fonetica, di scrittura e di composizione. l 2 CD-Audio allegati al volume contengono la registrazione in lingua originale dei testi relativi alle attività di ascolto proposte nelle varie lezioni.

Abstract: Il nuovissimo dizionario di cinese, interamente a 2 colori, si propone di rappresentare e descrivere il lessico di uso corrente sia cinese che italiano, con i principi metodologici e le finalità più rispondenti alle attuali esigenze di chi consulta un dizionario bilingue, coerenti con l'intento di compilare un dizionario che vuole rappresentare il lessico delle lingue moderne dell'uso corrente, colloquiale ed insieme elevato e tecnico.La parte cinese-italiana comprende più di 20.000 lemmi che ben rappresentano l'arricchimento della lingua cinese moderna.La parte italiana-cinese ha un repertorio che comprende complessivamente più di 30.000 voci e fa riferimento ai diversi dizionari italiani pubblicati negli anni più recenti, che riportano i neologismi e le tendenze della lingua italiana contemporanea.Una particolare attenzione è dedicata alla fraseologia, agli esempi d'uso in cui ogni singola voce, in ogni suo significato, è realizzabile o realizzata. Gli esempi sono stati scelti in base a una maggiore frequenza che hanno nell'uso medio corrente.