Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Alieni
Includi: tutti i seguenti filtri
× Editore Rizzoli <casa editrice>
× Lingue Tedesco

Trovati 14 documenti.

Il sottotenente Gustl
Libri Moderni

Schnitzler, Arthur <1862-1931>

Il sottotenente Gustl / Arthur Schnitzler ; introduzione e versione a cura di Giuseppe Farese

4. ed

[Milano : Rizzoli], 2001

Poesie
Libri Moderni

Hölderlin, Friedrich <1770-1843>

Poesie / Friedrich Holderlin ; scelta, introduzione e traduzione di Luca Crescenzi

[Milano] : Rizzoli, 2001

Abstract: Holderlin nutriva una vera e propria venerazione per gli antichi greci e si considerava un loro discepolo. La sua lirica appare segnata dallo sforzo e dall'aspirazione di dire l'indicibile. Amava l'enigmatico Pindaro ed è considerato un precursore della poesia ermetica. Questa edizione, con testo tedesco a fronte, si propone di offrire una visione d'insieme delle versioni più terde delle odi e degli inni holderliniani e una scelta dei frammenti poetici ordinati cronologicamente secondo la successione dei manoscritti originali. E' proprio negli scritti composti o lasciati incompiuti dal poeta al momento dell'esplosione della follia che meglio emerge la tensione espressiva di un linguaggio spinto fino al limite dell'indecifrabilità.

Il diario fiorentino
Libri Moderni

Rilke, Rainer Maria <1875-1926>

Il diario fiorentino / Rainer Maria Rilke ; a cura di Giorgio Zampa

3. ed

[Milano : Rizzoli], 2004

Storia meravigliosa di Peter Schlemihl
Libri Moderni

Chamisso, Adalbert von <1781-1838>

Storia meravigliosa di Peter Schlemihl / Adalbert von Chamisso ; con le illustrazioni di Emil Preetorius ; introduzione e note di Giulio Schiavoni ; traduzione di Giuliana Pozzo

7. ed.

[Rizzoli], 2000

Abstract: Un giovane povero, Peter Schlemihl, giunto in una nuova città in cerca di lavoro si reca presso il signor Thomas John con una lettera di raccomandazione. Lì incontra uno strano uomo (che è in realtà il demonio) che, deciso ad acquistare la sua ombra, gli offre in cambio una borsa magica, dalla quale è possibile estrarre all'infinito monete d'oro...

La metamorfosi
Libri Moderni

Kafka, Franz <1883-1924>

La metamorfosi / Franz Kafka ; introduzione di Giuliano Baioni ; traduzione di Anita Rho

27. ed

[Milano : Rizzoli], 2004

Abstract: Nell'autunno del 1912, a Praga, tra 17 novembre e il 7 dicembre, Franz Kafka scrisse La metamorfosi, l'incubo sotterraneo e letterale di Gregor Samsa, un commesso viaggiatore che si sveglia un mattino dopo sogni agitati e si ritrova mutato in un enorme insetto. La speranza di recuperare la condizione perduta, i tentativi di adattarsi al nuovo stato, i comportamenti familiari e sociali, l'oppressione della situazione, lo svanire del tempo sono gli ingredienti con i quali l'autore elabora la trama dell'uomo contemporaneo, un essere condannato al silenzio, alla solitudine e all'insignificanza.

Il divano occidentale-orientale
Libri Moderni

Goethe, Johann Wolfgang von <1749-1832>

Il divano occidentale-orientale / Johann Wolfgang Goethe ; a cura di Ludovica Koch, Ida Porena e Filiberto Borio

2. ed

[Milano : Rizzoli], 2001

Abstract: Goethe compose Il divano occidentale orientale tra il 1814 e il 1827, mentre affrontava la poesia persiana, la mistica islamica e la fluida ispirazione dell'Oriente. Lo definì Incondizionato abbandono all'insondabile volontà di Dio, contemplazione serena della mobile attività terrena, che si ripete sempre in cerchio o a spirale, amore, inclinazione che ondeggia tra due mondi, tutto il reale spiegato e risolto nel simbolo. In apparenza nessun libro è più legato a questo mondo, ma poi tutto si perde nell'infinito e la storia si moltiplica nel bazar di un continuo presente. Testo originale a fronte.

Woyzeck
Libri Moderni

Büchner, Georg <1813-1837>

Woyzeck : testo tedesco a fronte / Georg Buchner ; introduzione, traduzione e note di Giulio Schiavoni

Milano : Rizzoli, 1995

Abstract: Ispirato a un fatto di cronaca, il dramma narra l'escalation psicologica che porta il buon soldato Franz Woyzeck ad accoltellare la sua amata Maria. La forma frammentaria e il linguaggio poetico portano questa tragedia in una dimensione quasi visionaria, dove la mannaia, il coltello, il rasoio, l'afasia simboleggiano l'incapacità dell'uomo a comporre un'armonia, la sua irriducibile tendenza a dividere e contrapporre.

Il principe di Homburg
Libri Moderni

Kleist, Heinrich von <1777-1811>

Il principe di Homburg / Heinrich von Kleist ; introduzione e traduzione di Luigi Lunari

Milano : Rizzoli, 1983

Abstract: Un ufficiale prussiano che soffre di allucinazioni, che in stato di esaltazione sonnambolica conduce in battaglia i propri soldati senza aspettare l'ordine di attacco, che trema di fronte alla morte e non ha paura di mostrarsi vile e di implorare la grazia: è questo il principe Federico di Homburg protagonista del dramma di Kleist ed eroe nella battaglia di Fehrbellin contro gli svedesi.

La casa nella brughiera
Libri Moderni

Droste-Hulshoff, Annette von <1797-1848>

La casa nella brughiera : poesie 1840-1846 / Annette von Droste-Hulshoff ; introduzione, traduzione e note di Giorgio Cusatelli

Milano : Rizzoli, 1988

Poesie
Libri Moderni

Trakl, Georg <1887-1914>

Poesie / Georg Trakl ; scelta, premessa al testo, traduzione e note di Ervino Pocar

2. ed

Milano : Rizzoli, 1990

Edipo e la sfinge
Libri Moderni

Hofmannsthal, Hugo von <1874-1929>

Edipo e la sfinge : tragedia in tre atti / Hugo von Hofmannsthal ; introduzione e traduzione di Guido Paduano

Milano : Rizzoli, 1990

Lettera di Lord Chandos
Libri Moderni

Hofmannsthal, Hugo von <1874-1929>

Lettera di Lord Chandos / Hugo von Hofmannsthal ; introduzione di Claudio Magris ; traduzione di Marga Vidusso Feriani

2. ed

Milano : Rizzoli, 1985

Abstract: Nella Vienna fien-de-siecle, all'ombra della declinante monarchia asburgica, vissero e lavorarono i più opposti talenti, le personalità più contrastanti, da Strauss a Lehàr a Freud, Schönberg, Musil. Lo stesso Hofmannsthal, a diciassette anni, s'impose a questa ricchissima società letteraria e culturale e divenne ben presto la voce più alta del decadentismo austriaco. La Lettera di Lord Chandos è la testimonianza di una crisi profonda, in cui l'autore, nelle vesti di un immaginario lord e scrittore inglese, confessa e analizza la propria incapacità di dominare il pensiero e il linguaggio, di arginare la frantumazione del soggetto quale principio ordinatore della realtà interiore ed esteriore.

Critica della capacità di giudizio
Libri Moderni

Kant, Immanuel <1724-1804>

Critica della capacità di giudizio : testo tedesco a fronte / Immanuel Kant ; a cura di Leonardo Amoroso

1. ed

[Milano] : Rizzoli, 1995

Biblioteca universale Rizzoli. I classici della BUR ; L1083-L1084

Abstract: In quest'opera Kant si propone di fornire una vera e propria critica del gusto, cioè un esame della nostra capacità di giudizio estetico. Secondo il filosofo tedesco, i giudizi di gusto non contribuiscono minimamente alla conoscenza delle cose, e tuttavia istituiscono una relazione immediata tra sentimento del piacere-dispiacere e facoltà conoscitiva: quando diciamo che qualcosa è bello, non intendiamo soltanto che questo ci piace, ma presupponiamo l'esistenza di un'umanità capace di concordare con questo giudizio.

Faust
Libri Moderni

Goethe, Johann Wolfgang von <1749-1832>

Faust / Johann Wolfgang Goethe ; con un saggio introduttivo di Thomas Mann ; traduzione e note di Guido Manacorda ; nota al testo di Giulio Schiavoni

[Milano : Rizzoli], 2005

Abstract: Creando il personaggio dello scienziato che, tentato da Mefistofele, vende la propria anima in cambio di giovinezza, sapienza e potere, Goethe ha dato forma a un simbolo dell'umanità, divisa tra bene e male, sete di conoscenza e consapevolezza del limite, dannazione e redenzione. Il volume offre questo classico nella traduzione di Manacorda, che alterna prosa e poesia, e contiene un saggio di Thomas Mann che introduce il volume. Nato come lezione tenuta nel 1939 all'Università di Princeton, il testo ripercorre i contrasti alla radice dell'opera: il sostrato popolare e il debito nei confronti della tradizione letteraria, il registro ironico e la tensione verso l'indeterminato, l'anima nordica e il respiro universale.