Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: In Italia gli over 65 sono 13,6 milioni e gli over 85 sono 2,1 milioni, mentre sono quasi un milione le persone che si prendono cura degli anziani nelle case private e quasi tutte sono di origine straniera. Molte di queste persone non padroneggiano perfettamente la lingua italiana, perciò diventa molto utile uno strumento di comunicazione che permetta di intendersi su alcune nozioni basilari. Infatti, tutti dovremmo conoscere le manovre di primo soccorso e sapere che, per esempio, in presenza di arresto cardiaco le probabilità di sopravvivenza diminuiscono del 10% ogni minuto se non viene praticata la rianimazione cardiopolmonare. Esaminando 20 situazioni di emergenza tra quelle che possono capitare più frequentemente nella vita quotidiana, il libro spiega che cosa possono fare e cosa non devono fare le persone comuni. La guida al primo soccorso multilingue in collaborazione con la Onlus Il Salvagente Italia di Monza.

Abstract: Raskol'nikov è un giovane che è stato espulso dall'università e che uccide una vecchia usuraia per un'idea, per affermare la propria libertà e per dimostrare di essere superiore agli uomini comuni e alla loro morale. Una volta compiuto l'omicidio, però, scopre di essere governato non dalla logica, ma dal caso, dalla malattia, dall'irrazionale che affiora nei sogni e negli impulsi autodistruttivi. Si lancia cosi in allucinati vagabondaggi, percorrendo una Pietroburgo afosa e opprimente, una città-incubo popolata da reietti, da carnefici e vittime con cui è costretto a scontrarsi e a dialogare, alla disperata ricerca di una via d'uscita. Nuova traduzione di Emanuela Guercetti. Prefazione di Natalia Ginzburg e saggio introduttivo di Leonid Grossman.

Abstract: Questo progetto nasce dalla constatazione che sempre più persone che si trovano a occuparsi della cura dei bambini sono di origine straniera e spesso non padroneggiano perfettamente la lingua italiana. Una guida che rappresenta uno strumento di comunicazione per chi non parla italiano, ma non solo! Tutti infatti dovremmo conoscere le manovre di primo soccorso e sapere che, per esempio, in presenza di arresto cardiaco le probabilità di sopravvivenza diminuiscono del 10% ogni minuto se non viene praticata la rianimazione cardiopolmonare. Esaminando 20 situazioni di emergenza tra quelle che possono capitare più frequentemente nella vita quotidiana, il libro spiega che cosa possono fare e cosa NON devono fare le persone comuni. La guida al primo soccorso multilingue in collaborazione con la Onlus Il Salvagente Italia di Monza.

Abstract: Il volume risponde all'esigenza di avviare allo studio della mediazione russo-italiano in ambito commerciale sin dal livello intermedio di competenza linguistica. Le 5 lezioni in cui si articola il testo presentano situazioni verosimili in un viaggio d'affari a Mosca. Ogni lezione è suddivisa in 7 parti ideate allo scopo di migliorare la padronanza delle abilità basilari per l'uso della lingua in campo professionale: costrutti e regole, requisito fondamentale per un'interazione efficace; metodo di organizzazione e memorizzazione del lessico microlinguistico, necessario per una comunicazione disambigua; capacità di autocontrollo e di uso alternato del russo e dell'italiano, indispensabili nell'interpretazione orale. Le attività di perfezionamento delle differenti competenze linguistiche sono di tipo diverso: esercizi a risposta multipla o a riempimento, esercizi di produzione scritta e orale guidata in lingua russa, attività di potenziamento della memoria e della velocità di risposta, traduzione bilingue. Le chiavi degli esercizi e la traduzione dei dialoghi rendono il manuale utilizzabile anche in autoapprendimento. Il testo si rivolge sia agli studenti universitari dei corsi di studio in Lingue o Mediazione linguistica sia a chi, avendo una conoscenza di livello intermedio del russo, intenda migliorare le abilità di interpretazione dialogica.

Abstract: Uomo impetuoso e geniale, acclamato nella Russia di inizio Novecento per la sua oratoria ricca di passione e provocazione e per la capacità di trasposizione della vita in arte e della biografia in poesia, Vladimir Majakovskij fu il fondatore del futurismo russo e il propugnatore degli ideali rivoluzionari fin da prima del loro compimento storico. Questa antologia, incentrata sull'attività del poeta nel periodo precedente la Rivoluzione d'ottobre, permette di riscoprire il rapporto di Majakovskij con i grandi temi della tradizione russa e con gli slanci innovativi del futurismo. In quest'edizione di pregio, le liriche sono corredate dai dipinti e dalle grafiche di El Lissitzky, con il quale Majakovskij collaborò in diverse occasioni, che restituiscono al lettore il fermento intellettuale e culturale in cui si genera e sviluppa l'attività del poeta più importante dell'epoca sovietica. Un'opera imprescindibile per la conoscenza di un artista che non fu solo propagandista politico, ma anche uomo di profonda sensibilità, un grande poeta dall'animo vulcanico e inquieto che non ha mai smesso di interrogarsi sui turbamenti dell'esistenza umana.

Abstract: Andrea Sachs, ventritre anni, neolaureata con il sogno di diventare scrittrice, trova lavoro presso la rivista di moda più venduta e prestigiosa, diretta da Miranda Priestly, mito assoluto nell'ambiente. Miranda si rivela velenosa e volubile, un vero e proprio diavolo in grado di trasformare la vita di Andrea in un inferno

Abstract: Il film narra di tre storie incrociate durante la Seconda Guerra Mondiale: una donna aristocratica russa rinchiusa in un campo di concentramento per aver nascosto a Parigi due bambini ebrei, un poliziotto francese collaborazionista, infine, un ufficiale tedesco delle SS.

Abstract: Questo corso di perfezionamento del russo è stato concepito per condurvi oltre il livello della conversazione corrente, fino alla vera padronanza delle sottigliezze linguistiche: quegli elementi che fanno la differenza tra il russo scolastico e il russo parlato.

Abstract: Per diventare un drago perfetto a scuola si impegna ogni bravo draghetto. Qui si insegnano materie strane, molto diverse da quelle umane, e la maestra Dragona darà le stelle d'oro a chi le meriterà.

Abstract: Znakom'tes', ved'mochka Vinni i ejo chjornyj kot Vil'bur. Vinni ljubit Vil'bura, oranzhevye kolgotki, tykvennyj sup i svoju volshebnuju palochku. Vil'bur ljubit Vinni, katat'sja na metle, chizkejk i svorachivat'sja klubochkom v svoej korzinke. I, konechno zhe, Vinni i Vil'bur prosto obozhajut prikljuchenija. Chto delat', esli noch'ju v dom zabralsja nastojashhij drakon? Kak veseljatsja volshebniki na vecherinkah? Kuda mozhno otpravit'sja na kovre-samoljote? Ved'mochke Vinni i kotu Vil'buru nikogda ne byvaet skuchno. Populjarnaja pisatel'nica Valeri Tomas dolgoe vremja rabotala prepodavatelem nachal'nyh i srednih klassov v Avstralii i Anglii. Ona obozhaet puteshestvovat', pojetomu i geroi ejo knig nikogda ne sidjat na meste. Blagodarja zabavnomu sjuzhetu i uznavaemym illjustracijam Korki Pola knigi o ved'mochke Vinni i ejo kote Vil'bure poluchili nagradu Children's Book Award. Obshhij tirazh knig sostavljaet bolee 7 millionov. "Prodelki ved'mochki Vinni: shest' volshebnyh istorij v odnoj knige" vkljuchajut v sebja: "Vinni i polunochnyj drakon", "S dnjom rozhdenija, Vinni!", "Vinni i kovjor-samoljot", "Vinni i voshititel'naja tykva", "Vinni v kosmose" i "Vinni v podvodnom mire". Dlja chtenija vzroslymi detjam

Abstract: Esli papa pereekhal, a mama prevratilas v chudovische, u tebja prosto golova idjot krugom!Sladostej esh skolko khochesh.No chudovische vsjo vremja nuzhno uteshat. Obo vsjom prikhoditsja zabotitsja samomu.Zato nochju mozhno ne spat v odinochestve.Interesno, skolko eto mozhet prodlitsja? Eto izdanie — knizhnaja versija odnoimjonnogo multfilma, sozdannogo v 2009 godu i udostoennogo mnozhestva nagrad i premij.Illjustrator: Uve Khajdshjotter

Abstract: Dalla penna di Jeff Kinney il primo libro di paura del mondo di Diario di una Schiappa. Prendi una torcia, scivola sotto le coperte e fatti trascinare dall'irrefrenabile immaginazione di Rowley Jefferson. Incontrerai un vampiro che va all'asilo, una mummia con un pessimo avvocato, un fantasma che resta visibile ben oltre la sua apparizione e una miriade di altri personaggi macabri in questi racconti comicamente terrificanti.

Abstract: "Puskin scrive di don Juan contro se stesso. Non ne fa un fuggiasco, un clandestino, sì, ma ribelle all'esilio del re. S'intrufola in Madrid tra le sue amanti, irrompe dentro le difese di una città e delle donne. Seguito a stento dal servitore inutilmente scaltro, Leporello, che non può distogliere il padrone da nessun capriccio. Purché sia sufficientemente ardito, va intrapreso. Puskin detesta il se stesso che ribadisce in don Juan e ha fretta di giustiziarlo. Gli aizza contro un morto, irrigidito in statua, don Alvar da lui ucciso e poi da lui invitato a venire a casa della sua vedova corteggiata da don Juan. Niente e nessuno può fermare l'oltranza del conquistatore, tranne la morte stessa. Puskin completa la vendetta contro se stesso: l'ospite di marmo irriso da don Juan, che viene a sprofondarlo, risponde a un invito, viene perché chiamato. Alla fine di questo atto di accusa contro il genere maschile, Puskin ha espiato. Per chi prende assai sul serio le parole, scrivere è scontare. Questa è l'unica tra le sue piccole tragedie che non fu pubblicata in vita. Non volle rivedersi." (Erri De Luca) Nel volontario esilio in campagna, nel possedimento di Boldino, Puskin scrisse le folgoranti "piccole tragedie" di cui fa parte anche questo poemetto drammatico, qui riletto da Erri De Luca.

Abstract: Dieci astronauti lontani da tutto. Un terribile omicidio. Un impostore a bordo. Manutenzione elettrica, trasferimento file, rifornimento carburante... sono queste le mansioni che svolge quotidianamente l'equipaggio della nave pattuglia Skeld. Il giovane astronauta V si è imbarcato per dedicarsi a una semplice, noiosa routine, senza imprevisti né pericoli. Finché un giorno la vita di bordo non è sconvolta da un terribile omicidio. Qualcuno non è chi dice di essere e, in un clima di sospetto sempre più opprimente, V inizia la sua personale caccia al colpevole. Con un'unica certezza: l'assassino colpirà ancora