Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Il Dizionario di Spagnolo è un'opera completamente nuova per struttura, impostazione delle voci, scelta e presentazione dei contenuti: esso è frutto di ricerche condotte su corpora elettronici italiani e spagnoli e su banche dati terminologiche, che hanno consentito di inserire un numero rilevante di termini settoriali e di neologismi. Particolare attenzione è stata dedicata alla frequenza d'uso delle parole, con la segnalazione dei lemmi che costituiscono il lessico italiano e spagnolo di base. Nella compilazione delle voci, gli autori hanno tenuto conto delle difficoltà e dei dubbi lessicali e morfosintattici sollevati con maggiore frequenza dagli utenti dei dizionari bilingui spagnoli. Per questo, oltre a indicazioni di pronuncia, note di grammatica e tavole di coniugazione dei verbi, il dizionario comprende anche sigle e abbreviazioni, nomi di persona e di luogo, latinismi e forestierismi, locuzioni, modi di dire e proverbi.

Abstract: Questo dizionario tascabile vuole offrire in forma sintetica, ma accurata, la traduzione delle parole oggi più usate nelle lingue spagnola e italiana. In entrambe le sezioni (spagnolo-italiano e italiano-spagnolo) viene fornito un breve compendio di regole fonetiche e grammaticali. Nella scelta dei vocaboli da tradurre è stato dato spazio anche a quelli in ambito tecnico-commerciale e ad alcuni termini scientifici, come pure a quelli di uso più informale. Particolare attenzione e rilievo hanno avuto anche quelle espressioni e forme idiomatiche che risultano tanto utili alla reale comprensione e all'uso di una lingua straniera.

Abstract: Come si dice giocattolo in inglese? Come si chiede un gelato in francese? Ce lo insegnano i simpatici abitanti di Felicittà attraverso le allegre illustrazioni dell'autore e una guida alla pronuncia esatta delle parole.

Abstract: Questo piccolo volume contiene frasi utili in oltre 70 situazioni di viaggio e di vita quotidiana, pronuncia semplificata, mini dialoghi con esempi di conversazioni reali. E in più, informazioni culturali e turistiche, un glossario gastronomico, un piccolo dizionario con 3000 parole e un breve compendio grammaticale.

Abstract: Benvenuti a scuola è una pubblicazione destinata ai bambini stranieri, alle loro famiglie e ai loro insegnanti, che si propone di favorire una veloce integrazione in classe degli alunni provenienti da paesi lontani. Essa si compone di 52 schede illustrate e bilingue che trattano, con decine di esempi, gli argomenti più diversi.

Abstract: La nuova edizione del Grande dizionario Hoepli spagnolo di Laura Tam si caratterizza per l'aggiornamento e la qualità dei contenuti, che fanno di quest'opera il prodotto più affidabile e completo sul mercato. In un unico volume sono contenuti: i vocaboli e gli idiomatismi della lingua contemporanea; la terminologia dei settori scientifici, tecnici e tecnologici; il lessico più attuale della quotidianità; gli americanismi più diffusi. Le principali caratteristiche della nuova edizione sono: l'inserimento di oltre 10.000 nuovi vocaboli e idiomatismi; la puntuale revisione dei termini della botanica, della zoologia, del commercio, della finanza e del turismo; la revisione e l'aggiornamento degli idiomatismi. Il CD-ROM allegato contiene l'intero dizionario e si rivolge agli utenti Windows, Macintosh e Linux. Installabile su disco fisso, il prodotto dà diritto a due installazioni complete e a una terza installazione omaggio in caso di registrazione.

Abstract: Il dizionario visuale bilingue è un modo rapido e intuitivo per imparare e ricordare migliaia di parole. Con più di 1600 fotografie di oggetti e scene di vita quotidiana, è facile da usare, con un indice dettagliato per una consultazione immediata. Ideale per il viaggio, il lavoro o lo studio.

Abstract: La nuova edizione rivista e aggiornata della più autorevole tra le grammatiche di spagnolo di riferimento. Tutti gli argomenti grammaticali sono trattati in modo chiaro e completo, e sempre corredati da molteplici esempi di semplice comprensione. La presenza inoltre di numerosi esercizi risolti permette di chiarire ogni possibile dubbio. Apposite rubriche (Atención) consentono infine di evitare gli errori più comuni nella fase di apprendimento della lingua. In definitiva una grammatica che unisce l'approccio descrittivo a quello normativo e pertanto in grado di offrire la risposta immediata e corretta alla portata di tutti. Ogni capitolo è seguito da esercizi che permettono di verificare in modo applicativo l'apprendimento delle norme (oltre 90 pagine complessive di esercizi). In appendice sono presenti le soluzioni di tutte le esercitazioni.

Abstract: Uno strumento efficace per imparare rapidamente e approfondire gli elementi strutturali di una lingua utilizzata da milioni di persone in tutto il mondo.Le basi grammaticali, le varietà stilistiche e le principali regole sin-tattiche.Schemi, tabelle ed elenchi per adoperare correttamente modi e tempi verbali, aggettivi, preposizioni, avverbi e congiunzioni.Tutte le regole spiegate attraverso centinaia di esempi, con la fraseologia e le parole utili per ogni occasione in cui può imbattersi chi usa questa lingua per lavoro o per turismo.Un volume agile e di facile consultazione per accostarsi sistematicamente allo studio dello spagnolo e ripassare rapidamente i suoi elementi essenziali.

Abstract: Susanna ricoverata in un ospedale psichiatrico dopo una frettolosa diagnosi di disturbi della personalità, si ribella contro la capo infermiera e la psichiatra e sceglie di essere amica delle altre pazienti, un gruppo di giovani donne tormentate tra cui si distingue la seducente e carismatica Lisa. Tuttavia Susanna impara presto che se vuole riguadagnare la sua libertà, deveaffrontare la persona che la terrorizza di più, cioè se stessa

Abstract: Una grammatica per parlare correttamente e per preparare verifiche, test ed esami, che contiene: alfabeto, ortografia, pronuncia; le parti del discorso; la struttura della frase. Con tavole di coniugazione di verbi regolari e irregolari.

Abstract: Il Dizionario spagnolo, edizione compatta, è costituito di 35.000 lemmi, comprensivi di americanismi, con fraseologia, esempi d'uso grammaticale e sintettico e costruzioni particolari.35.000 lemmi - Trascrizione fonematica - Americanismi - Fraseologia, esempi d'uso, informazioni grammaticali e sintattiche, costruzioni particolari - Inserti morfologici: formazione del femminile e del plurale - coniugazione dei verbi regolari e ausiliari - Appendici: numeri - pesi e misure - espressioni matematiche - temperatura - tempo