Trovati 7 documenti.
Trovati 7 documenti.
Cassandra e il lupo / Margarita Karapanu ; traduzione di Gabriella Macrì
Milano : Crocetti, copyr. 2000
Abstract: L'autrice usa la sua originale scrittura per demistificare: il mondo degli adulti, certo, ma anche la visione che questi ultimi hanno dell'infanzia, presunto paradiso perduto dell'uomo, qui descritto senza ipocrisie e senza mitologie. Cassandra e il lupo ci racconta quello che la favole non dicono, o a cui semplicmente alludono. E' una sorta di tessuto a rovescio, di immagine allo specchio, che tuttavia possiede una sua spietata evidenza, caratterizzata da passione, acume e gusto per il particolare.
La fidanzata dell' anno scorso / Zyranna Zateli ; traduzione di Giovanna Agabio
Milano : Crocetti, copyr. 2000
Abstract: Nove storie. Il mondo creato dalla penna incantata di Zyranna Zateli in questi nove racconti è un luogo imperscrutabile ma affascinante, dove la follia è sapienza e la sapienza è follia, dove le suggestioni gotiche la lezione di Edgar Allan Poe convivono con il sentimento dionisiaco dell'essere e la magia di un istante sospeso nel fluire del tempo.
Crocetti, c2000
Abstract: Antonis Fostieris è una delle voci più sensibili e rappresentative della poesia greca contemporanea. Oltre che poeta, è traduttore e saggista. Erede dell’immenso patrimonio culturale greco, Fostieris utilizza un lessico straordinariamente vario e associa espressioni e termini classici e del Nuovo Testamento a detti della saggezza popolare, e citazioni da autori a lui affini a riferimenti alla filosofia antica, soprattutto presocratica. Il frequente accostamento di opposti, il lavoro incessante sulla parola e sulla lingua, le sperimentazioni formali creano cortocircuiti di senso e aprono nuove prospettive per la conoscenza. I suoi temi privilegiati sono il tempo, la vanità della bellezza, la presenza della morte, l’attesa e la memoria, simili perché “entrambe falsificano quanto più possono/ La sventurata realtà”. I testi antologizzati in Nostalgia del presente coprono un arco di tempo di oltre vent'anni, e sono trascelti da quattro delle sue dieci raccolte: Amore oscuro, Il futuro e l'imperativo della morte, Il diavolo ha cantato a tempo, Il pensiero appartiene al dolore.
L'adolescenza dell'oblio / Kiki Dimula ; a cura di Paola Maria Minucci
Milano : Crocetti, copyr. 2000
Abstract: A cura di Paola Maria Minucci. Poesia.
L'isola dei gelsomini / Ioanna Karistiani ; traduzione di Maurizio De Rosa
Milano : Crocetti, copyr. 2000
Abstract: Questo libro è uno dei maggiori successi letterari greci degli ultimi anni. Premiato dall'Accademia di Atene come migliore opera narrativa del 1997, tradotto in diversi paesi, vincitore del Premio dei Balcani e candidato nel 1998 al Premio Aristeion della Commissione Europea come miglior romanzo dell'anno, quello della Karistiani in Grecia è un autentico libro di culto, adorato dal pubblico e osannato dalla critica. La storia dell'infelice amore tra il lupo di mare Spiros Maltabès e l'umbratile Orsa Saltaferro, condannata da una madre spietata e dalle ferree leggi della tradizione familiare a sposare un uomo che non ama, e a vedere l'uomo che ama diventare il marito di sua sorella Moscha, si dipana sullo sfondo assolato dell'isola cicladica di Andros, sede di armatori con interessi nel mondo intero, ma anche microcosmo segnato dalla solitudine e della meschinità.
L'antico dei giorni / Pavlos Matesis ; traduzione di Alberto Gabrieli
Milano : Crocetti, copyr. 2000
Abstract: Il protagonista Eliseo fa la sua comparsa nella Grecia più profonda, in una regione montagnosa e demoniaca che da due secoli non beneficia di un miracolo. Capo carismatico e ciarlatano dai metodi violenti, Eliseo, complice la bramosia della gente, si eleverà alla dignità di taumaturgo.