Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: È stato soprattutto l'intreccio di relazioni tra cechi, tedeschi ed ebrei, così complesso e ricco di tensioni (ma anche così fecondo), a fare di Praga un crocevia culturale europeo agli inizi del XX secolo. Oggi arrivano 11.000 visitatori al giorno, tutti magicamente attratti dai romantici vicoli di Staré mesto, dagli angoli pittoreschi di Malá Strana, dal Ponte Carlo che si inarca maestosamente sulla Moldava, e dalla incredibile coesistenza di stili artistici: gotico, rinascimento, barocco, art nouveau e funzionalismo. La guida contiene tra l'altro: itinerari e esperienze di viaggio per vivere una destinazione a 360° con l'aiuto della dettagliata cartografia allegata; i consigli di chi vive; la top 15 delle mete da non perdere.

Abstract: Quando un cane può essere considerato anziano? In questo libro vengono descritti gli organi che più sono toccati dall'invecchiamento: dai cinque sensi all'apparato cardiocircolatorio, dal sistema nervoso a quello immunitario. Sono anche illustrati i principali problemi comportamentali del cane anziano, le particolari esigenze da rispettare per far condurre al nostro amico una vecchiaia serena e le buone abitudini da seguire in gioventù per farlo arrivare in forma alla terza età. Una guida utile per chiunque si trovi ad affrontare gli ultimi anni di vita del suo compagno quadrupede o per chi magari si accinge ad adottare un cane anziano.

Abstract: Allevare capre: una moda, un ritorno alle origini, un'attività redditizia, una passione, uno strumento di gestione del territorio, un capriccio, un passatempo? La capra accompagna l'uomo fin dall'antichità, alternando valenze positive e simbolismi negativi. Grazie alla sua capacità di sfruttare i pascoli più impervi, veniva considerata la «vacca dei poveri» nelle regioni collinari e montane: oggi invece è un animale che permette la sopravvivenza di aziende medio-piccole nelle aree marginali, ma è anche allevata in grosse stalle di pianura per la produzione di latte. L'interesse per la capra nell'ultimo secolo si è poi evoluto fino ad arrivare a considerarla un animale da compagnia. Quali sono però le sue esigenze? Quali le normative da rispettare quando si vuol procedere all'acquisto di alcuni capi? E infine, quali sono le gratificazioni per l'allevatore di capre? Tra curiosità, tradizioni, aspetti tecnici per avviare un allevamento, modalità di gestione, principali razze alpine, proprietà del latte, produzioni casearie e ricette, questo libro ci porta a scoprire un mondo fatto soprattutto di persone che dedicano la loro vita alle capre, per mestiere o per passione. Sarà proprio attraverso le loro parole, frutto di esperienza diretta, che capiremo meglio cosa significhi essere allevatori e magari decideremo di intraprendere questa strada.

Abstract: Con una guida Lonely Planet potrete trarre il meglio da un viaggio in Indonesia. Questa edizione vi condurrà sulle spiagge e nei locali migliori di Bali, tra le lussureggianti risaie di Sumatra, a fare immersioni con le tartarughe al largo delle Isole Gili a Lombok e ad assistere a una danza tradizionale a Ubud.

Abstract: Più che un'idea o un postulato, la libertà viene considerata, in questo saggio, nella sua forma di relazione sociale. Come sostiene il sociologo polacco, la tendenza della società moderna è quella di individualizzare i suoi membri in attori che agiscano spinti da motivazioni personali e che si ritengano responsabili delle proprie azioni: di conseguenza la sociologia deve saper vedere, nella libertà della natura umana, un assunto più che un oggetto di ricerca. Partendo da questa tendenza, Bauman sostiene che nella società attuale il progresso ha aumentato le potenzialità di scelta dell'uomo, ma lo ha ingabbiato in una concezione individualista dell'esistenza umana, rendendolo prigioniero del consumismo. Che cos'è dunque la libertà e cosa significa essere liberi? La sociologia perciò viene vista come la scienza che considera la libertà della natura umana un assunto più che un oggetto di ricerca. La tesi centrale del libro è che nella società attuale, caratterizzata dal consumo, la repressione è sostituita dalla seduzione. La libertà del consumatore occupa lo spazio che una volta era del lavoratore e presuppone l'esistenza di un libero mercato.

Abstract: Questo piccolo manuale di sopravvivenza per traduttori vuole affrontare i problemi quotidiani di chi ha scelto questo mestiere, spesso più complessi di quelli creati dal testo in lingua originale. Stiamo parlando di illusi e illuse che hanno deciso di lavorare in casa convinti, così facendo, di poter godere di più flessibilità e tempo libero. Pia illusione, appunto. Come difendersi dalla vita domestica quando si ha l'ufficio in casa? Come non farsi sopraffare dalla pigrizia, dalla solitudine, dalla tentazione di posticipare e di chiudersi, dai famigliari invadenti, dai bambini piangenti, dai pasti da cucinare, dalla voce suadente del frigorifero che invoca Aprimi, aprimi? Per essere un bravo traduttore occorre invece soprattutto vivere, uscire, conoscere, sapere. È necessario ricercare e documentarsi in continuazione, perché gli argomenti sono infiniti. Insomma, in equilibrio perenne tra le pentole che ribollono in cucina e l'ora di uscita di scuola dei figli, chi sceglie questo lavoro difficile, oscuro, mal pagato e privo di riconoscimenti ufficiali può approfittarne per farsi una buona cultura generale e metterci, quando il testo lo consente, anche un po' della propria personalità.