Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Alieni
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2023
× Soggetto Giappone

Trovati 66 documenti.

Dendera
Libri Moderni

Satō, Yūya <1980->

Dendera / Yūya Satō ; traduzione di Bruno Forzan

Rizzoli, 2023

Abstract: Arrivati al tramonto della vita gli anziani del Villaggio sono chiamati a un ultimo sacrificio per la comunità, l'ascensione: si addentrano nel bosco innevato e non fanno ritorno, destinati a morire di stenti e di freddo per non essere di peso ai giovani. Quando per la settantenne Kayu Sato arriva il momento di lasciare il Villaggio e la vita, accetta senza esitazione il suo destino, ma sulla montagna non troverà la morte, troverà Dendera: una comunità di donne che hanno rifiutato l'antica tradizione e hanno fondato una società autonoma tra i boschi. Tra una spietata lotta per la vita, la costante ricerca di risorse per sopravvivere al rigido e letale inverno e i giochi di potere portati avanti da anziane indurite dal tempo, Kayu cerca faticosamente di trovare il suo posto. Ma nel cuore dell'inverno il fragile equilibrio di Dendera è squarciato da una nuova e implacabile minaccia: un'orsa affamata è pronta a tutto per sfamare il suo cucciolo e vedere spuntare la primavera. Dendera è un romanzo intenso che non ha paura di scandagliare l'orrore e la violenza, una storia dark che diventa un'oscura esplorazione della femminilità, della vecchiaia e della morte.

Kitsune
Libri Moderni

Randall, Cecilia <scrittrice e web designer>

Kitsune : l'ombra della volpe / Cecilia Randall

Gribaudo, 2023

Abstract: La vita diventa piuttosto difficile se hai quindici anni, sei prigioniero nelle isole del Sol Levante, non parli la lingua e tutti sono convinti che tu sia uno yokai, cioè una creatura a metà strada tra un demone e uno spirito. Chiaro avrebbe voluto diventare ricco come Marco Polo e invece è finito nei guai fino al collo. Eppure gli sembrava una buona idea partire all’avventura da Nuova Venezia – semi sprofondata nel mare dopo la Grande Crisi Planetaria – e unirsi a una spedizione commerciale diretta in Oriente. Invece, sulla costa cinese la carovana è stata assalita dai predoni. Sono morti tutti, tranne Chiaro, risparmiato solo per essere venduto insieme al bottino in quelle misteriose isole che da secoli non hanno più contatti con il resto del mondo. Laggiù un ragazzo biondissimo e pallido come lui suscita curiosità, paura e superstizioni. Chiaro riesce a scappare dai suoi rapitori, salva anche un cucciolo di volpe trovato per caso nella foresta, ma non può sfuggire alle onna-bugeisha, micidiali donne guerriere paragonabili ai samurai. Riprende i sensi in una gabbia. Ora tutti lo chiamano kitsune e lo temono come una delle leggendarie volpi mutaforma. Ma il vero nemico si nasconde altrove, in un paese dominato dalla legge della spada, là dove ogni albero – letteralmente – può nascondere un vero yokai…Chiaro avrebbe tanto voluto essersi appena risvegliato da un lungo incubo, ma ormai sapeva bene che non era così. Non aveva più incubi da quando il baku glieli aveva mangiati. Si rassegnò a quella totale follia. Era tutto vero, gli altri avevano sempre avuto ragione... Yokai. Non sapeva nemmeno come tradurre quel concetto: erano i mostri delle favole? Creature maligne? Protettori soprannaturali? E lui? Cos'era diventato? Un fantasy ispirato alla mitologia giapponese, un'avventura tra guerrieri shinobi, sacerdoti shinto, spiriti yokai e divinità kami.

La ragazza dello tsunami
Libri Moderni

Sedgwick, Julian <1966->

La ragazza dello tsunami / Julian Sedgwick ; illustrazioni di Chie Kutsuwada ; traduzione di Federica Merati

Salani, 2023

Abstract: Hafu, mezzosangue. È così che tutti in Giappone chiamano Yuki, da sempre. Perché Yuki vive a Cambridge ed è solo per un quarto giapponese, ma con quel Paese lontano fatto di spiriti e antiche leggende ha un legame indissolubile. Così come indissolubile è il filo rosso che la tiene stretta al nonno Jiro, ex mangaka convinto che si possa dialogare ancora, in qualche modo, con chi non c'è più. Anche Yuki un tempo amava disegnare, ma ora soffre di ansia e attacchi di panico: dei manga non ne vuole più sapere, e in Inghilterra non si è mai sentita davvero a casa. Forse, trasferirsi in Giappone è la risposta. È l'11 marzo 2011: il giorno dello tsunami che ha causato il disastro nucleare di Fukushima, lo stesso che trascina Jiro in un limbo surreale tra il nostro e un altro mondo e che segna il ritorno di Mezz'Onda, un amico speciale, quasi dimenticato tra le pagine di vecchi disegni...

Animeteca: la guida completa ai film anime
Libri Moderni

Leader, Michael - Cunningham, Jake

Animeteca: la guida completa ai film anime / Michael Leader, Jake Cunningham ; traduzioni di Alessandro Apreda

Magazzini Salani, 2023

Abstract: Da titoli di successo come Akira, Ghost in the Shell e Your Name, passando per nuovi classici e perle nascoste, esplora l'affascinante mondo dell'animazione giapponese in un'accurata introduzione a questa acclamatissima forma d'arte. Lasciati guidare dagli esperti Jake Cunningham e Michael Leader, già autori di Ghiblioteca, nella rassegna di 30 fra i migliori film anime di tutti i tempi, assolutamente imperdibili, della cui realizzazione ti verranno svelati aneddoti e retroscena. Illustrato con colorati fotogrammi, locandine e ritratti, questo libro si propone come guida essenziale, illuminante e al contempo rigorosamente dettagliata del mondo anime, rivolgendosi a nuovi appassionati e veri fan del genere.

La via del nagomi
Libri Moderni

Mogi, Kenichirō <1962->

La via del nagomi : per vivere in pace e armonia / Ken Mogi ; traduzione di Anna Rusconi

Einaudi, 2023

Abstract: Come si può vivere una vita serena, in armonia con la natura, con gli altri e con noi stessi? La risposta è racchiusa nel nagomi, una parola intrisa di millenaria saggezza che custodisce l'essenza dello stile di vita giapponese. Dalla preparazione del cibo alle relazioni personali, dall'espressione della propria creatività all'importanza della celebrazione dell'effimero, Ken Mogi ci invita a scoprire insieme a lui la formula giapponese per la felicità. «1. mantenere buoni rapporti con i vostri cari anche nel disaccordo; 2. imparare cose nuove restando fedeli a voi stessi; 3. trovare un senso di pace in tutto quello che fate; 4. mescolare e integrare gli elementi più disparati, fino a ottenere un equilibrio armonioso; 5. comprendere meglio la filosofia di vita giapponese». Secondo Mogi sono questi gli obiettivi fondamentali che la conoscenza del nagomi permette di raggiungere. Partendo dalla definizione stessa di «nagomi», intraducibile come spesso succede per le parole giapponesi più dense di significato, il celebre neuroscienziato ci mostra un approccio alternativo basato sulla ricerca costante dell'equilibrio e dell'armonia. La cucina tipica, in cui ogni pietanza deve la sua eccezionalità al bilanciamento dei sapori; l'accettazione dei nostri lati negativi per comprendere meglio quelli degli altri e quindi costruire relazioni più durature; l'apprendimento inteso come dimensione artistica, culturale, spirituale da perseguire a tutte le età; l'importanza di coltivare una passione per la pura gioia della libertà espressiva e creativa (il karaoke ad esempio: cosa c'è di meglio che cantare a squarciagola le nostre canzoni preferite senza preoccuparci di essere intonati?); saper apprezzare e celebrare l'effimero, sia quello della fugace fioritura dei ciliegi o della nostra stessa vita. In dieci, affascinanti capitoli, che corrispondono alle tappe di un viaggio attraverso la cultura, le tradizioni e la millenaria saggezza del Giappone, Mogi ci accompagna sulla via del nagomi, alla scoperta di un meraviglioso modo di vivere che custodisce il segreto della felicità.

Maya e il vento
Libri Moderni

Veyrenc, Joëlle - Ratanavanh, Seng Soun <1974->

Maya e il vento / Joëlle Veyrenc, Seng Soun Ratanavanh

La Margherita, 2023

Abstract: C'era una volta un piccolo villaggio di carta in cima a una montagna. I suoi abitanti, sottili e leggeri, conducevano una vita piacevole, non fosse per la loro grande paura dei forti venti autunnali. Un giorno, però, ci fu un soffio di vento inatteso... Ma non era autunno! Che cosa lo causava? Un racconto originale che parla di aiuto reciproco e di condivisione. Realizzato magistralmente con la tecnica del papier découpé inventata da Matisse

Giappomania
Libri Moderni

Reggiani, Marco <1995->

Giappomania / Marco Reggiani ; illustrazioni di Sabrina Ferrero

2. ed.

[Milano] : Rizzoli, 2023

Abstract: Un itinerario alla scoperta di un paese, il Giappone, su cui da sempre si è scatenato l'immaginario collettivo. Dalle affascinanti contraddizioni di Tokyo al classico viaggio lungo la "golden route" che collega la capitale alla mistica Isola di Miyajima. E ancora, le regole di comportamento da osservare, il cibo, la cultura, i prodotti e le curiosità "made in Japan". Cento parole chiave per orientarsi in questo Caleidoscopico universo e per farsi contagiare dalla giappomania...

Issunboshi
Libri Moderni

Lang, Ryan

Issunboshi / Ryan Lang

BD, 2023

Abstract: In un lontano Giappone feudale, gli uomini vivono in pace al fianco di spiriti e demoni… finché uno di questi ultimi non si mette alla ricerca di un’antica arma che gli permetta di soggiogare il mondo intero. L’unico in grado di fermare il suo piano è un ragazzo alto pochi centimetri ma dal cuore immenso, e che ha un legame misterioso con la sacra arma!

Come tanzaku dimenticati
Libri Moderni

Sgambato, Valentina <1989->

Come tanzaku dimenticati / Valentina Sgambato

Sperling & Kupfer, 2023

Abstract: Per la sera della festa del Tanabata, la giovane Ayame, aspirante illustratrice di talento, ha ottenuto la preziosa occasione di mettere in mostra i suoi disegni alle bancarelle di Hiratsuka. Con indosso il suo bellissimo yukata, ammira la gioia dei passanti in quella calda serata estiva, le lanterne appese ai banchetti, lo spettacolo di luci e profumi di cibo da strada che riempiono l'aria, in attesa di Hirai. Quando tutti si raccolgono lungo il fiume per lo spettacolo degli hanabi, i tradizionali fuochi d'artificio, Ayame si unisce a loro per la cerimonia dei tanzaku, i bigliettini appesi ai rami di bambù, contenenti sogni e desideri di chi li ha scritti, perché si avverino. Hirai però non verrà: il lavoro lo tiene da tempo lontano da lei, dal sogno della pasticceria che ha sempre tenuto relegato in un cassetto, insieme ai ricordi felici della sua infanzia. In quella serata magica, in cui si compirà l'incantesimo degli spiriti, i destini dei due giovani andranno incontro a qualcosa di inaspettato. E quando Hirai, al successivo Tanabata, scoprirà la profezia nella foresta dei tanzaku dimenticati, non potrà fare a meno di iniziare la sua corsa contro il tempo per ritrovare quanto perduto. Nel cammino alla conquista della felicità, saranno l'incontro con Shinzo, un saggio anziano e misterioso, e i viaggi alla scoperta dei luoghi più magici del Giappone a far comprendere a Hirai la bellezza delle piccole cose, il valore del tempo e dei propri sogni. Il vuoto e la mancanza che sperimenterà gli insegneranno cosa davvero conta nella vita.

Tecniche di patchwork giapponese
Libri Moderni

Dinnella, Jole - Associazione ArtePatchwork <Parma>

Tecniche di patchwork giapponese / Jole Dinnella e l'Associazione ArtePatchwork

Il Castello, 2023

Abstract: Sashiko, atarashi, boroboro, origami di stoffa e tanti progetti. Questo libro è il frutto del lavoro collettivo di un gruppo di grandi appassionate, che riscoprono e rielaborano le tecniche di cucito giapponesi contaminandole con la loro esperienza e il loro gusto. Ne sono risultati tanti progetti originali, con idee per arredare la casa per sorprendere le amiche con un regalo diverso. Tutti spiegati con precise istruzioni e relativi cartamodelli. Ricco di fotografie e di schede pratiche.

Vita da Otaku
Libri Moderni

Valenti, Giovanni <1989->

Vita da Otaku : manga, anime, videogiochi e cosplay / Giovanni Valenti

Nuinui, 2023

Abstract: Un libro che propone un viaggio indimenticabile nel cuore della cultura "otaku", una delle parole giapponesi più famose al mondo: in origine designava coloro che prendevano le distanze dalla vita reale per immergersi in un contesto virtuale o fantastico, ma oggi viene usata con una connotazione positiva per identificare gli appassionati di cultura pop, in particolare di manga, anime, videogiochi e cosplay. Una curiosa guida alla scoperta di un fenomeno di massa, che è nato come subcultura locale e si è poi esteso a livello internazionale. Oggi esso è presente in molti paesi stranieri e fa da ponte tra culture diverse, tra l'occidente e il Giappone: da qui l'enorme fascino che esercita in tutto il mondo. Vedremo come sono nati gli otaku, che cosa amano e come hanno fatto a scrollarsi di dosso tutti i pregiudizi, diventando spesso parte integrante dello sforzo produttivo e del successo del Giappone.

Kurofune
Libri Moderni

Palazzesi, Marta <1984->

Kurofune / Marta Palazzesi

Il Castoro, 2023

Abstract: Lasciatevi trascinare nell’Antico Oriente per vivere un’avventura mozzafiato! Luglio 1853. Tiago è portoghese e ha quindici anni. Imbarcato sulla nave Mississippi alla volta del Giappone, viene ingiustamente accusato di omicidio ma riesce a fuggire quando la nave raggiunge la costa. Solo, in un Paese in cui da 250 anni gli occidentali non mettono piede, Tiago viene catturato dal coetaneo Kentaro, ansioso di dimostrare il proprio valore alla sua famiglia portando in ostaggio un barbaro delle kurofune, le temute “navi nere” americane. Ma quando un clan antagonista rade al suolo la casa di Kentaro e rapisce la sorella Sakura, fra i due si crea un’insolita alleanza. Ha così inizio un lungo e avventuroso viaggio via terra e via mare, durante il quale le differenze fra i due ragazzi si trasformano in comprensione, solidarietà, e in un insperato legame di amicizia.

Kaizen
Libri Moderni

Vanbremeersch, Christie <esperta di marketing>

Kaizen : la filosofia giapponese del grande cambiamento a piccoli passi / Christie Vanbremeersch

Giunti, 2023

Abstract: Un metodo risolutivo, da adattare in base ai propri obiettivi, per sviluppare e realizzare i primi passi verso il cambiamento, valutarli, correggere la situazione se necessario e infine... assaporare il successo. Kaizen è una parola giapponese che ne mette insieme due: Kai, che sta per "cambiamento", e Zen, che vuol dire "migliore". Significa quindi "cambiamento in meglio", o ancora, aggiungendo una sfumatura intraducibile che indica sforzo costante: "miglioramento continuo". Oggi più che mai sappiamo come le circostanze possono cambiare, anche repentinamente. Abbiamo sperimentato sulla nostra pelle quanto sia complesso adattarsi a un grande cambiamento. Per la maggior parte di noi affrontare una nuova realtà è faticoso, stressante, a volte semplicemente impossibile. In Giappone, all'indomani della Seconda Guerra Mondiale, dopo l'enorme shock economico e sociale, ha preso corpo una filosofia che ci viene ora in aiuto: quella del cambiamento continuo a piccoli passi, verso una condizione migliore. Cambiare poco alla volta con perseveranza ci permette di compiere lentamente un lungo percorso, anche su una via impervia, scoprendo di cosa siamo incredibilmente capaci.

Sotto l'ombrello a Tokyo
Libri Moderni

Orsi, Maria Teresa <1940-> - Tana, Fabio Sebastiano <giornalista>

Sotto l'ombrello a Tokyo : frammenti di vita giapponese / Maria Teresa Orsi e Fabio Sebastiano Tana

Einaudi, 2023

Abstract: In un continuo rincorrersi tra reminiscenze letterarie e percezioni cariche di soggettività, gli autori attraversano quello che definiscono «il loro Giappone»: non un quadro di insieme basato puramente su analisi distaccate e razionali, ma una sequenza di «frammenti di vita» che prendono spunto sia da oggetti quotidiani su cui è raro si soffermi l'attenzione, sia dalle icone della specifica realtà nipponica. Il costante dialogo con scrittori e poeti giapponesi di ogni epoca va a costituire il collante tra gli uni e gli altri frammenti, approfondendone il significato o mostrandone aspetti insoliti, imprevedibili, talvolta perfino al di là del comune sentire. Così da un lato ecco comparire ombrelli e libri usati, telenovele, biciclette e treni, dai più lenti e sferraglianti ai più veloci e silenziosi; dall'altro il mito di Butterfly, andando oltre Puccini e la sua musica, la sovrumana potenza delle montagne sacre, col Fuji in primo piano, le volpi e i gatti rivisitati dal folklore e dalle nuove tendenze, perfino Dante Alighieri riletto tanto dai più raffinati letterati quanto dagli autori di manga. Un viaggio senza meta ma con innumerevoli fermate, nel corso del quale c'è tempo e voglia di descrivere luoghi, avvenimenti storici, personaggi reali e immaginari.

In Giappone con gli anime
Libri Moderni

De Giovanni, Massimiliano <1970->

In Giappone con gli anime : guida agli usi e costumi del Sol Levante / Massimiliano De Giovanni

K, 2023

Abstract: Un viaggio in Giappone presuppone la conoscenza degli usi e costumi tipici del Sol Levante. Scopriamo allora come adattarci agli appartamenti giapponesi, come comportarci in un onsen, come indossare un kimono, dove fare shopping, il galateo a tavola e i piatti meno conosciuti della tradizione nipponica, come viaggiare sui mezzi pubblici, come divertirci in una sala giochi, al karaoke, in un maid cafè o in un love hotel, quali sono le feste e le ricorrenze durante l'anno, come scegliere il miglior rito per un matrimonio, i segreti della cerimonia del te, l'arte degli origami, dell'ikebana, della calligrafia e tutti i principali amuleti nipponici per difenderci dalla sfortuna. Un vademecum che utilizza i più famosi anime di ieri e di oggi, da Holly e Benji a Demon Slayer, da Mila e Shiro due cuori nella pallavolo a Dragon Ball, dai Pokèmon a Nana, da Pollon a Lupin III, da Prendi il mondo e vai ai grandi classici dello Studio Ghibli di Hayao Miyazaki.

Non capire il Giappone
Libri Moderni

Lombardi Vallauri, Edoardo <1963->

Non capire il Giappone : frammenti di vita, natura e cultura nel più straniero dei paesi / Edoardo Lombardi Vallauri

Il Mulino, 2023

Abstract: Non posso emettere verità sul Giappone perché continuo a non capirlo. Ci ho vissuto un anno e mezzo distribuito su sette soggiorni di qualche mese ciascuno, distanti quattro o cinque anni l'uno dall'altro, e continuo a non essere sicuro di avere capito. Né le cose grandi, né i dettagli. Una piccola galassia di incontri, scontri, errori, salvataggi, ipotesi e rivelazioni racconta lo spaesamento di un intellettuale italiano nel paese degli isolani d'Asia. Una persona abituata a capire, a padroneggiare, che invece deve continuamente riconoscere la propria natura di principiante. Ma senza angoscia, perché il Giappone è mite, e perfino quando ti trae in arresto per una specie di reato, ti tratta con rispetto. E il Giappone è stupendo e abbagliante, quando si rivela nella sua grandezza. Fra i personaggi di queste storie ci sono confezioni di caramelle, orsi prudenti, terremoti da tavola e ragazze come si deve, gessetti colorati, dinosauri distruttori e poliziotti pazienti, rifiuti firmati, lo snack Big Katsu e una Lamborghini copiata, fiumi, laghi, vulcani e timbri di giada, Del Piero e Sophia Loren. E a ogni passo si scopre che il non capire è un bene prezioso.

Hikikomori
Libri Moderni

Rizzi, Ariela - Silei, Fabrizio <1967->

Hikikomori / Ariela Rizzi, Fabrizio Silei ; illustrazioni di Elisabetta Stoinich

Einaudi ragazzi, 2023

Abstract: Per quanto tu possa nasconderti l’amore può scovarti ovunque. Un sentimento fatto di sorrisi e attese, che parla nei silenzi e si cela dietro uno schermo sottile come carta di riso. Un richiamo che ti fa uscire dalla tana e volare all’altro capo del mondo, dove sbocciano i fiori di ciliegio, simbolo di bellezza, caducità, rinascita… Un viaggio fino ai piedi del monte Fuji per scoprire la verità, morire o tornare a vivere

Colorful
Libri Moderni

Mori, Eto <1968->

Colorful : il giorno che sono diventato te / Eto Mori ; traduzione di Carlotta Spiga ; a cura di Alessandro Barbaglia

DeA, 2023

Abstract: Un’anima, che ha commesso un grave errore mentre era in vita, scopre nell’Aldilà di aver vinto alla Lotteria delle Anime e di avere una seconda possibilità. Dovrà ritornare sulla Terra, ma in un corpo diverso dal suo e senza i propri ricordi: dovrà riuscire a ricordare che errore ha commesso nella sua vita passata mentre trascorre la sua nuova e temporanea vita nel corpo del quattordicenne Makoto Kobayashi, che ha tentato il suicidio. Saprà quest’anima salvare se stessa e quella di Makoto Kobayashi o chi ha commesso un errore è destinato a ripeterlo eternamente?

Brucia spada
Monografie

Shiba, Ryōtarō <1923-1996>

Brucia spada / Ryōtarō Shiba ; traduzione di Giuseppe Giordano

[Milano] : Rizzoli, 2023-

Kimochi

Abstract: Siamo in una delle epoche più buie e complesse della storia del Giappone, il Bakumatsu, sulla soglia di una sanguinosa guerra intestina per il potere che porterà alla fine del periodo Edo e alla caduta del dominio feudale dello shogunato, che durava da più di duecento anni. Toshizo Hijikata è un contadino di umili origini, conosciuto nei villaggi come "lo speziale", che percorre le campagne della sperduta regione di Tama distribuendo unguenti e preparazioni. In una notte d'estate del 1857 la sua vita cambia per sempre: per difendere il suo onore, e quello della donna che ama, Toshizo uccide per la prima volta un uomo. È l'inizio di un'epopea che, da un piccolo dojo di provincia, lo porterà ai vertici del leggendario corpo degli Shinsengumi, a combattere per l'anima di un'intera nazione. "Brucia spada" è la storia di un uomo che non ha paura di andare incontro al suo destino: diventare l'ultimo vero samurai del Giappone. Una storia di potere, duelli e intrighi e di un eroe che ha consacrato alla spada la sua intera esistenza.

Cronache giapponesi
Libri Moderni

Bouvier, Nicolas <1929-1998>

Cronache giapponesi / Nicolas Bouvier ; traduzione di Paola Olivi e Beppe Sebaste

Feltrinelli, 2023

Abstract: Non c’è nessun altro Paese che abbia fatto innamorare lo scrittore e viaggiatore Nicolas Bouvier come il Giappone. Dal suo primo viaggio nel 1955 vi fece ritorno innumerevoli volte fino al 1970, incuriosito dalla complessità della sua cultura e dalle sue infinite contraddizioni. In questo libro Nicolas ci conduce attraverso un viaggio affascinante nella cultura millenaria del Giappone e ci porta alla scoperta di un popolo che ha sempre saputo coltivare l'arte del compromesso: ci svela la storia, la filosofia e le tradizioni dell'arcipelago, dall'antica fondazione dello Stato giapponese ai primi scambi con la Cina, fino all'occupazione americana. Bouvier viaggia tra i giardini buddhisti di Kyoto, la pittoresca Matsushima, i salotti di pachinko del quartiere Shinjuku di Tokyo e raggiunge la gelida Hokkaido dove i suoi abitanti indossano i vestiti tradizionali durante il giorno per essere fotografi dai turisti, per poi cambiarsi e mettersi i vestiti occidentali la sera a casa. Avventure incredibili che portano l’autore a entrare in contatto con le popolazioni locali, a scoprire rituali e ad avvicinarsi al Buddhismo Zen. “Cronache giapponesi” è un libro incantevole che fonde sapientemente il saggio con il diario di viaggio, regalando al lettore l'opportunità di riflettere sulla cultura di un paese tanto diverso dal nostro, ma allo stesso tempo affascinante per la sua bellezza e le sue peculiarità.