Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Pensato per chi si avvicina al finlandese per studio, lavoro o turismo, il dizionario contiene tutte le parole, le forme derivate e le locuzioni più importanti della lingua. L'opera comprende una guida all'alfabeto e alla pronuncia del finlandese e una grammatica che tratta gli argomenti principali: articoli e genere, sostantivi, aggettivi, pronomi, verbi, negazione, frase interrogativa, avverbi, posposizioni e preposizioni, congiunzioni, particelle. Un'appendice fraseologica fornisce esempi pratici da usare al lavoro e in contesti informali: le frasi per chiedere l'ora, il linguaggio di Internet, che cosa dire in banca, in albergo e nei negozi, i nomi dei cibi e i numeri. Oltre 37.000 lemmi; oltre 45.000 significati; oltre 4000 esempi e locuzioni; introduzione all'alfabeto e alla pronuncia del finlandese; breve introduzione alla grammatica finlandese; sezione di fraseologia.

Abstract: Questo dizionario si propone come strumento pratico per chiunque voglia accostarsi alla lingua finlandese. L'opera comprende oltre 14.000 voci e 34.000 le traduzioni, la lingua contemporanea, esempi, modi di dire, indicazioni d'uso. In più: le regole di pronuncia e accento; l'alfabeto, la grammatica, i modelli di comunicazione dei verbi irregolari, la grammatica italiana per finlandesi.

Abstract: Il volume raccoglie circa 20.000 lemmi. Accanto alle traduzioni e definizioni dei vari lemmi sono presenti modi di dire tipici del linguaggio colloquiale, nonché termini specifici legati ai linguaggi tecnici, commerciali, scientifici, culinari, artistici e letterari. La pronuncia dei lemmi finlandesi, facilitata da un alfabeto estremamente razionale, è spiegata in un'apposita introduzione che permette anche a chi si avvicina per la prima volta a questa lingua di leggere e pronunciare in modo adeguato qualsiasi testo scritto.