Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Aggiornato, elegante e pratico: per la famiglia, la scuola e per ogni occasione nella quale serva una conoscenza linguistica appropriata. I Grandi Dizionari contengono inoltre utilissime appendici sulla coniugazione dei verbi per agevolare l'apprendimento. Oltre 50.000 lemmi, tavole di nomenclatura e fraseologia, coniugazione dei verbi, regole di pronuncia, sigle e abbreviazioni, nomi propri e geografici ed errori più comuni di traduzione.

Abstract: El Español ágil es una exhaustiva obra de consulta que ofrece al lector información precisa y detallada sobre el uso del léxico general de España y de América. Recoge además la terminología científica y técnica más frecuente. Resulta, por tanto, la herramienta idónea tanto para la consulta de carácter general como profesional. Adaptado a la norma ortográfica de la RAE

Abstract: Dizionario per una consultazione rapida e intuitiva, che aiuta a imparare in modo semplice e immediato tanti vocaboli di uso quotidiano. Una raccolta di oltre 1.600 immagini, direttamente riferite a oggetti e scene di vita quotidiana, consente di apprendere e ricordare facilmente oltre 6.000 vocaboli. Ogni immagine è accompagnata dal nome in italiano e in lingua.

Abstract: Per chi vuole: leggere, capire, comunicare, parlare e scrivere correttamente in spagnolo; Tutte le voci della lingua fondamentale, neologismi, termini aggiornati dei settori specialistici (informatica, medicina, chimica, economia e finanza, arte...); voci gergali; Varianti della lingua parlata nell'America Latina; Tutte le categorie grammaticali; Irregolarità e particolarità; accurate informazioni grammaticali e note d'uso; Esempi, fraseologia idiomatica e specialistica, modi di dire, proverbi, usi figurati; Appendice su alfabeto, pronuncia e ortografia; Grammatica completa della lingua spagnola; Sezione di conversazione con le più importanti espressioni di base.

Abstract: Lo Spagnolo Junior è un dizionario pensato per gli studenti della scuola secondaria che si avvicinano allo studio dello spagnolo. È completo, facile da consultare, ricco di note d'uso e di cultura per risolvere i dubbi, e di disegni a colori per chiarire i concetti. 53.000 voci, frasi ed esempi in cui si evidenziano le differenze tra lo spagnolo e l'italiano; indicazione della pronuncia e divisione sillabica; segnalazione delle parole più importanti da conoscere; oltre 3000 note d'uso per evitare gli errori più comuni; oltre 200 illustrazioni per potenziare l'acquisizione del lessico; 64 note culturali e 540 falsi amici; tavole di coniugazione dei verbi spagnoli; Para empezar: 22 pagine di informazioni essenziali per cominciare subito a comunicare in modo corretto.

Abstract: Il dizionario propone in forma sintetica ma accurata, la traduzione dei termini oggi maggiormente utilizzati nella lingua spagnola. Il volume è dotato di norme generali per la pronuncia, un piccolo compendio di regole fonetiche e grammaticali oltre a frasi idiomatiche che rendono più semplice la comprensione e l'utilizzo della lingua.

Abstract: Lo Spagnolo minore è un dizionario pensato non solo per i primi anni di studio, ma anche adatto alla consultazione da parte di professionisti, tecnici e ricercatori, operatori commerciali e turistici. In questa seconda edizione - completamente rivista e aggiornata nei contenuti e nell'aspetto grafico a tutto vantaggio della leggibilità - è stato arricchito il lemmario e si è data maggiore articolazione alle voci, per offrire al lettore un più ampio ventaglio di significati e fraseologia. E' stata posta particolare attenzione alla lingua viva, all'uso corrente, al linguaggio familiare e colloquiale con l'inserimento di numerosi neologismi legati soprattutto alla diffusione delle nuove tecnologie (per lo spagnolo cederrón, chatear, hiperenlace ecc.; per l'italiano biodiversità, newsgroup, ecocompatibile ecc.). Nella sezione spagnolo-italiano ogni lemma è accompagnato dalla trascrizione fonetica mentre in quella italiano-spagnolo sono segnalati gli accenti per favorire la corretta pronuncia dell'italiano. 864 pagine, oltre 52000 voci, oltre 80.000 accezioni, oltre 30.000 locuzioni, appendice di note grammaticali relative all'uso dell'articolo e delle preposizioni e alle coniugazioni dei verbi. Il cd-rom allegato è compatibile con il sistema operativo Windows.