Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: La lingua spagnola contemporanea. Oltre 35.000 voci, più di 60.000 esempi. • Guida alla pronuncia • Terminologia tecnica, scientifica, informatica, economica e finanziaria • Esempi tratti dalla lingua viva • Modi di dire e fraseologia idiomatica • Indicatori e contesti d’uso • Termini e accezioni ispano-americani • Informazioni morfologiche e particolarità grammaticali • Coniugazione dei principali verbi irregolari • Dizionario visuale.

Abstract: "Il Grande dizionario di Spagnolo" condivide i principi ispiratori e le caratteristiche dei grandi dizionari Zanichelli e ne continua la tradizione. Frutto del lavoro pluriennale di un numeroso gruppo di esperti lessicografi di entrambe le lingue si contraddistingue per la ricchezza e la qualità del suo contenuto. Rivolto all'uso moderno della lingua, registra il lessico contemporaneo, i termini più frequenti del gergo giovanile, della politica, della scienza, della tecnologia, della medicina, dell'informatica, senza trascurare gli arcaismi utili per la comprensione dei testi letterari. L'opera, pensata per l'apprendimento oltre che per la traduzione professionale, contiene dettagliate informazioni grammaticali che risolvono quelle ambiguità che possono sorgere dal confronto di due lingue solo apparentemente tanto simili. Grazie alla loro struttura, le voci aiutano non solo a tradurre e capire ma anche a scrivere in spagnolo. Le note di civiltà forniscono una visione complessiva della lingua anche dal punto di vista culturale.

Abstract: Un dizionario pratico ed efficace per viaggiare. Con indicazione delle categorie grammaticali, esempi d'uso e frasi idiomatiche, segnalazione dei registri e degli ambiti d'uso.

Abstract: Con le sue 35.000 voci questo dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo si propone come strumento pratico ed efficace per una corretta comunicazione e comprensione tra le due lingue. La scelta dei lemmi rispecchia in primo luogo la lingua viva, scritta e parlata dei due paesi, dando spazio a un'ampia gamma di registri - da quelli colti e letterari a quelli più gergali e popolareschi - nonché ai neologismi più comunemente usati dei linguaggi settoriali e specialistici. Una particolare attenzione è data alla lingua parlata dell'America latina, che sempre più influenza e modifica le forme dello spagnolo tradizionale.

Abstract: Un dizionario pratico ed efficace per viaggiare. Con indicazione delle categorie grammaticali, esempi d'uso e frasi idiomatiche, segnalazione dei registri e degli ambiti d'uso.

Abstract: Un dizionario pensato per chi desidera trovare in un volume di piccole dimensioni le parole fondamentali della lingua viva, ma anche i termini che ricorrono più frequentemente nei diversi linguaggi specialistici. Utile nello studio, nel lavoro e in viaggio, il Piccolo Dizionario di Spagnolo è uno strumento aggiornato, pratico ed essenziale per facilitare la comprensione e l'uso della lingua spagnola parlata e scritta.

Abstract: Un dizionario completamente nuovo per interpretare le diverse sfumature dello spagnolo attuale.Presenta un lemmario ricco e aggiornato, oltre a un'ampia fraseologia di locuzioni e frasi idiomatiche dello spagnolo parlato.La sezione Spagnolo-Italiano è basata sul Nuevo Diccionario esencial edito da Santillana, riconosciuto come fonte autorevole e scientificamente affidabile. Una veste grafica a due colori e un formato pratico e maneggevole consentono una consultazione semplice e rapida.Risponde pienamente alle esigenze degli studenti, ma anche di coloro che desiderano approfondire la conoscenza dello spagnolo per lavoro. * 180.000 lemmi e accezioni * un'organizzazione razionale delle voci con locuzioni e modi di dire in evidenza per facilitarne la consultazione * 7.400 sinonimi e contrari per arricchire il lessico * morfologia e reggenze di verbi, nomi e aggettivi * un vasto corredo di americanismi, classificati per paese * falsos amigos, le false analogie più comuni tra italiano e spagnolo per evitare errori * le note grammaticali, lessicali e di civiltà per risolvere i dubbi linguistici e conoscere la cultura e i costumi del mondo ispano-americano * la segnalazione in colore delle parole dello spagnolo e dell'italiano con maggiore frequenza d'uso * sigle, abbreviazioni e tavole di coniugazione dei verbi regolari e irregolari

Abstract: Il dizionario comprende oltre 14.000 voci e espressioni gergali per sopravvivere a Cuba.

Abstract: - 1600 pagine- 83 000 lemmi- 188 000 significati- oltre 700 proverbi- Nomi di persona- Nomi di luogo- Indicazione di Spagnolo Fondamentale e Italiano Fondamentale- Note per la corretta pronuncia dello spagnolo e dell'italiano- Note di grammatica spagnola e italiana- Modelli di coniugazione dei verbiDISPONIBILE ANCHE' IN VERSIONE CON CD-ROM.

Abstract: 608 pagine; oltre 40.000 lemmi e accezioni; tutte le parole del lessico di base, ma anche i termini scientifici e tecnici più diffusi e le nuove parole dello spagnolo d'oggi; esempi, locuzioni, modi di dire tratti dalla lingua corrente; trascrizione fonetica delle parole spagnole; informazioni su particolarità e irregolarità grammaticali; tavole di coniugazione dei verbi.