Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Datong, 2001. Qiao e Bin gestiscono una bisca, finché un agguato attenta alla vita di Bin. Per salvarlo Qiao spara in aria e viene arrestata. Uscirà di prigione cinque anni dopo, ma Bin ha cambiato vita a Fengjie e non vuole più vederla.

Abstract: Zhou Zenong, è il leader di una banda di criminali specializzati nel furto di motociclette, ed è da poco uscito dal carcere. Durante una lite con una banda rivale, Zhou spara ed uccide accidentalmente un poliziotto, scambiandolo per un suo nemico. Braccato dalla legge e dai rivali, l'uomo si ritrova in fuga. Il seguito della storia ruota attorno a Zhou e Liu Aiai, una prostituta, il cui magnaccia è un noto associato di Zhou. Sarà Liu, in quanto non direttamente nota alla polizia e quindi non sospetta, che dovrà entrare in contatto con Zhou per una questione relativa alla taglia su di esso.