Trovati 18 documenti.
Trovati 18 documenti.
Ivan e i cani / di Hattie Naylor ; traduzione dall'inglese di Monica Capuani
Primavera, 2023
Abstract: Ivan aveva quattro anni quando cominciò la sua storia con i cani Belka, Vano, Strelka, Ruslan e Kugya. Adesso è grande, quella storia è finita, ma con noi, davanti a noi, può riviverla e tornare lui stesso bambino, come la capacità evocativa del teatro rende possibile. Ivan ricorda ciò che gli accadde dopo essere fuggito di casa in una città dove madri e padri non avevano più soldi per dare da mangiare a figli e animali e dove aprivano ristoranti per i pochi ricchi mentre i poveri crescevano a dismisura insieme con la violenza, l’indifferenza e la censura. Dietro la storia di Ivan e i cani ci sono un bambino vero e un fatto di cronaca sconvolgente. E il luogo in cui il ricordo dell’Ivan personaggio si muove è la vera Mosca, ossia la vera Russia del decennio finale del novecento. Da una realtà di là da ogni immaginazione, la drammaturga inglese Hattie Naylor ha creato un’opera che s’inserisce nella tradizione della fiaba ‘nera’ ma anche del grande romanzo d’infanzia. Un monologo che ha però molte voci perché contiene dialoghi, suoni, rumori, grida, versi e sussurri della e nella città di Ivan. Un testo che, commissionato in origine per un pubblico di giovanissimi e composto dopo una lunga ricerca sul campo, non fu poi messo in scena per i bambini perché considerato troppo crudo. Eppure sono le azioni e emozioni di un bambino che Ivan e i cani mette in scena: di un bambino alla cui storia vera la finzione drammaturgica resta sempre e comunque fedele.
JJ contro il vento : un pellerossa del nostro tempo / Guido Sgardoli
BUR, 2012
Abstract: Stati Uniti, riserva indiana di Pine Ridge in Sud Dakota. JJ, undici anni, vive con il fratello Wendell in una delle tante baracche della riserva. Ha un sogno: riuscire a sentire ancora una volta la voce di sua madre Nellie. Nonno Elmer, un anziano della riserva, tra gli ultimi custodi delle antiche tradizioni, gli racconta che nel vento della prateria si possono udire le voci degli antenati. E JJ prova ad ascoltare. Ma sente soltanto silenzio. Inoltre dovrà presto occuparsi delle persone che lo circondano. Il suo nuovo amico, Rafael, viene picchiato tutti i giorni dai bulletti della scuola e qualcuno tira fuori anche una pistola. Il professor Doll vuole organizzare una protesta contro l'installazione di un deposito di scorie nucleari nella riserva, ma non tutti sono d'accordo. E Wendell sta per mettersi davvero in un brutto guaio...
Contro il vento / Guido Sgardoli
BUR, 2024
Abstract: Stati Uniti, riserva indiana di Pine Ridge in Sud Dakota. JJ, undici anni, vive con il fratello Wendell in una delle tante baracche della riserva. Ha un sogno: riuscire a sentire ancora una volta la voce di sua madre Nellie. Nonno Elmer, un anziano della riserva, tra gli ultimi custodi delle antiche tradizioni, gli racconta che nel vento della prateria si possono udire le voci degli antenati. E JJ prova ad ascoltare. Ma sente soltanto silenzio. Inoltre dovrà presto occuparsi delle persone che lo circondano. Il suo nuovo amico, Rafael, viene picchiato tutti i giorni dai bulletti della scuola e qualcuno tira fuori anche una pistola. Il professor Doll vuole organizzare una protesta contro l'installazione di un deposito di scorie nucleari nella riserva, ma non tutti sono d'accordo. E Wendell sta per mettersi davvero in un brutto guaio...
Nowhere girl : a scuola con i Beatles / Magali Le Huche
Tunué, 2024
Abstract: Francia 1990, Magali ha terminato la scuola elementare e si prepara per andare alle medie, ha grandi aspettative per il nuovo percorso. Da subito, però, l’ambiente si rivelerà ostile: gli insegnanti non sono in grado di ascoltare le difficoltà dei ragazzi, e ben presto per Magali la scuola diventerà un luogo non accogliente. Il suo disagio diventa fisico, dolori alle pancia e malesseri, oltre che psicologico. Nelle sue giornate solitarie sviluppa un’ossessione per i Beatles, che si riveleranno ulteriore motivo di distanza da compagni e insegnanti, ma anche un’oasi salvifica in cui rifugiarsi e saranno un sostegno che la accompagnerà fino all’età adulta.
Figlio della fortuna / Anne-Laure Bondoux ; traduzione di Francesca Capelli
San Paolo, 2014
Abstract: Ambientato nel Caucaso degli anni Novanta, in preda a guerre postsovietiche, il romanzo racconta di Galya che salva dall'esplosione di un treno per un attentato terroristico un neonato francese di nome Blaise. Quando il bimbo compie sette anni, Galya e Blaise intraprendono un viaggio per raggiungere la Francia, ritrovare la madre di Blaise e vivere liberi. Il viaggio è avventuroso e imprevedibile, e parallelamente diventa un viaggio iniziatico per Blaise, un ragazzo che guarda al futuro e cerca la fortuna, che per lui significa destino di libertà. Età di lettura: da 11 anni.
Il sorriso strappato / Gaye Hicyilmaz ; traduzione di Chiara Belliti
[Milano] : Buena Vista, 2002
Abstract: Nina scappa dalla guerra che le ha portato via gli affetti, ha spezzato il suo paese, le ha incatenato i sogni. Corre veloce, Nina dalle scarpe rotte e i capelli sempre negli occhi. Striscia guardinga nei boschi fitti della ex Jugoslavia. Attraversa i fiumi, fiuta i pericoli, si acquatta e si nasconde. Sorride, se c'è bisogno. Ha un foglio con sé, ingiallito dal tempo. Fra le pieghe, ci sono il nome e l'indirizzo di qualcuno che abita in Inghilterra. È lì che Nina deve arrivare. Per strappare le catene ai sogni. E tornare a vivere. Ragazzi oltre 12 anni.
Il vento di Santiago / Paola Zannoner
Milano : Mondadori, 2000
Abstract: Il romanzo è ambientato a Santiago del Cile nei primi anni '90. Jorge Balarin, liceale, figlio di una famiglia ricca e in vista, si accorge di essere pedinato da una donna anziana. I genitori, temendo un rapimento, lo chiudono in casa e addirittura progettano di cambiare paese, di andare a vivere negli Stati Uniti. Gli amici di Jorge si mettono a indagare su quella strana spia e scoprono la terribile realtà a loro sconosciuta, dei desaparecidos e dei loro familiari. Ma Jorge di tutto questo rimane all'oscuro: il romanzo si conclude con la sua partenza per gli Stati Uniti. Età di lettura: da 11 anni.
Il vento di Santiago / Paola Zannoner
Milano : Mondadori junior, stampa 2008
Abstract: Il romanzo è ambientato a Santiago del Cile nei primi anni '90. Jorge Balarin, liceale, figlio di una famiglia ricca e in vista, si accorge di essere pedinato da una donna anziana. I genitori, temendo un rapimento, lo chiudono in casa e addirittura progettano di cambiare paese, di andare a vivere negli Stati Uniti. Gli amici di Jorge si mettono a indagare su quella strana spia e scoprono la terribile realtà a loro sconosciuta, dei desaparecidos e dei loro familiari. Ma Jorge di tutto questo rimane all'oscuro: il romanzo si conclude con la sua partenza per gli Stati Uniti.
JJ contro il vento : un pellerossa del nostro tempo / Guido Sgardoli
Fabbri, 2007
Abstract: Stati Uniti, riserva indiana di Pine Ridge in Sud Dakota. JJ, undici anni, vive con il fratello Wendell in una delle tante baracche della riserva. Ha un sogno: riuscire a sentire ancora una volta la voce di sua madre Nellie. Nonno Elmer, un anziano della riserva, tra gli ultimi custodi delle antiche tradizioni, gli racconta che nel vento della prateria si possono udire le voci degli antenati. E JJ prova ad ascoltare. Ma sente soltanto silenzio. Inoltre dovrà presto occuparsi delle persone che lo circondano. Il suo nuovo amico, Rafael, viene picchiato tutti i giorni dai bulletti della scuola e qualcuno tira fuori anche una pistola. Il professor Doll vuole organizzare una protesta contro l'installazione di un deposito di scorie nucleari nella riserva, ma non tutti sono d'accordo. E Wendell sta per mettersi davvero in un brutto guaio...
Joan e Antali / Sofia Gallo ; illustrazioni di Anna Pavia Castagnoli
Reggio Calabria : Falzea, copyr. 2005
Inviati di pace : storie dalle guerre della porta accanto / Pino Agnetti
Novara : Istituto geografico De Agostini, 1999
Figlio della fortuna / Anne-Laure Bondoux ; traduzione di Francesca Capelli
Cinisello Balsamo (Milano): San Paolo, 2010)
Abstract: Il nuovo romanzo di Anne-Laure Bondoux, un viaggio alla ricerca delle radici e della felicità. Kumail è un ragazzino che vive in un vecchio edificio diroccato nel cuore del Caucaso infestato dalla guerra. A prendersi cura di lui c'è Galya, che lo ha salvato da morte certa quando era ancora in fasce. Kumail non si chiama veramente Kumail, ma Blaise Fortune ed è cittadino francese. Quando scoppiò la guerra il treno su cui viaggiava insieme a sua madre fu vittima di un attentato terroristico e i due vennero separati; ma Galya ha promesso di riportarlo a casa, a Parigi. Il confitto divampa e Kumail e Galya si mettono in cammino: tra mille pericoli e peripezie, dopo aver viaggiato, essere stati traditi e abbandonati, i due trovano il modo di arrivare fino in Francia, ma a giungere a destinazione è solo Kumail, che viene spedito in un orfanotrofio: che fine hanno fatto Galya e sua madre? Per ottenere le risposte che cerca Blaise dovrà tornare in Caucaso, da adulto, da cittadino francese. Anne-Laure Bondoux è nata nel 1971 e vive nella provincia di Parigi. Età di lettura: da 13 anni.
Febbre gialla / Carlo Lucarelli
Trieste : EL, copyr. 1997
Abstract: Vittorio è un giovane poliziotto appassionato di musica. Un giorno, in una via centrale di Bologna, mentre è a bordo della sua auto, viene centrato in pieno da un tizio in sella a una Lambretta anni '50. L'investitore, un ragazzo, fugge. Vittorio, che è riuscito a impossessarsi dei documenti dello sconosciuto caduti a terra nell'impatto, scopre che il ragazzo, per lo meno ufficialmente, risulta essere un vecchio di 89 anni. Così, quasi per caso, Vittorio si trova ad indagare, aiutato da Angelica, la sorella più piccola, e da una ragazza cinese, nel mondo nascosto e sotterraneo degli extracomunitari cinesi e del lavoro nero. Età di lettura: 12-14 anni.
Milano : Oscar Mondadori, 2011
Abstract: Sembra proprio che la vita di Ilaria sia all'insegna della lettera B: lei e i suoi vivono in una villetta bifamiliare in periferia, e i due anziani e bizzarri vicini sono, per lei, i signori B. E poi c'è Babu, il ragazzino indiano bi-adottato (infatti è rimasto orfano per due volte) il cui arrivo mette a soqquadro la sua vita. Ci mancava solo la scorbutica Alina (niente B, questa volta), la cugina milanese la cui madre giornalista è sparita in Afghanistan. Dov'è finita la pace familiare? Età di lettura: da 11 anni.
La lettera B : i sei mesi che hanno sconvolto la mia vita / Lia Levi
Milano : Mondadori, 2003
Abstract: La lettera B: sembra proprio che tutta la vita di Ilaria si svolga all'insegna di questa lettera. Lei e i suoi vivono in una villetta bifamiliare in periferia, e i due anziani e bizzarri vicini sono per lei i signori Bi. Ma c'è anche Babu, il ragazzino indiano bi-adottato (è rimasto orfano due volte)... Infine, ecco l'irrompere della lettera A: l'arrivo della scorbutica cugica Alina, la cui madre giornalista è scomparsa in Afghanistan... In casa non c'è più pace! Età di lettura: da 11 anni.
Il profumo del tiglio / Peter Munch ; traduzione di Antonella Sempio
[Milano] : Rizzoli, 2008
Abstract: La scuola, gli amici in cortile, le lezioni di ballo, il primo amore. Vita normale di una dodicenne. Che vive a Sarajevo durante le guerra. Ma i bombardamenti e i cecchini non strappano a Nina la voglia di vivere. Età di lettura: da 11 anni.
La trilogia del burqa / Deborah Ellis ; traduzione di Claudia Manzolelli
[Milano] : Rizzoli, 2008
Abstract: Questo volume raccoglie i romanzi Sotto il burqa, Il viaggio di Parvana e Città di fango, ambientati nell'Afghanistan dei talebani lacerato da una guerra che ha portato violenza e miseria in un paese già stremato: il viaggio di Parvana e della sua amica Shauzia per ritrovare le persone che amano, per non perdere la speranza, per continuare a credere nel futuro. Età di lettura: da 11 anni.