Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Un dizionario aggiornato e profondamente rinnovato per due lingue in costante evoluzione: l'edizione 2003 del più noto e diffuso dizionario Inglese-Italiano si propone in primo luogo di essere uno strumento utile ed efficace nella didattica; oltre alle numerose informazioni riguardanti le civiltà britannica e statunitense, le voci sono arricchite da puntuali segnalazioni grammaticali, da indicazioni di falsi amici e dalla segnalazione dei tranelli in cui facilmente può incorrere lo studente. Il Ragazzini 2003 registra anche i più recenti cambiamenti lessicali derivanti dai mutamenti nel costume e nelle istituzioni, dalle innovazioni scientifiche e tecnologiche e dall'evoluzione delle due lingue. - 2528 pagine - oltre 145 000 voci - oltre 258 000 accezioni - trascrizione fonematica dei lemmi inglesi mediante i simboli dell'Associazione Fonetica Internazionale; indicazione della pronuncia dei lemmi italiani mediante segni diacritici - 32 tavole illustrate in quadricromia con 198 illustrazioni e didascalie bilingui relative a: agricoltura, anatomia umana, architettura, scienze della Terra ed energia, sistema solare, sport, trasporti - Nelle appendici: sigle, abbreviazioni, simboli inglesi; principali verbi irregolari inglesi; sigle, abbreviazioni, simboli italiani; principali verbi irregolari italiani; repertori di terminologia sistematica.

Abstract: Un dizionario agile, divertente e di facile consultazione, pensato per gli insegnanti e per i giovani che, giunti da un paese straniero, iniziano il percorso di integrazione partendo proprio dallo studio della lingua. Sono stati scelti vocaboli e frasi di uso comune, legati alla vita quotidiana, alla famiglia, alla casa, al gioco e alla scuola: circa 1200 parole e frasi adatte a favorire in modo semplice e graduale l'acquisizione della lingua. Le illustrazioni colorate che accompagnano ogni vocabolo rendono la consultazione del testo semplice e divertente soprattutto per i più piccoli. Osservando le immagini e leggendo le parole e le frasi italiane a esse associate, i giovani potranno memorizzare velocemente i termini e saranno stimolati a utilizzare attivamente e accrescere il vocabolario che via via impareranno; nei glossari finali troveranno le parole illustrate nella prima parte con la traduzione nelle varie lingue e potranno anche cercare una parola nella propria lingua madre e trovare la corrispondente italiana. Questo dizionario ha quindi il duplice obiettivo di fornire agli insegnanti un primo sostegno per la loro opera educativa e ai ragazzi stranieri uno strumento di gioco e insieme di apprendimento.

Abstract: Geronimo Stilton presenta il primo dizionario di inglese dedicato ai suoi piccoli lettori. Uno strumento agile e completo, ideato e curato per favorire l'apprendimento di tanti vocaboli. È un dizionario utile a casa e a scuola, corredato da due CD Audio (italiano-inglese e inglese-italiano) per facilitare l'apprendimento della pronuncia. Il libro è arricchito da illustrazioni a colori che abbinano il significato dei lemmi all'umorismo di Geronimo e da doppie pagine visual che presentano gli ambienti più importanti: l'aeroporto, la stazione, la città e il supermercato... Età di lettura: da 6 anni.

Abstract: L'edizione tascabile del Dizionario di romeno, con i suoi oltre 30.000 lemmi su più di 600 pagine impostate graficamente in modo chiaro e immediato, si caratterizza per la ricchezza, l'aggiornamento e la qualità dei contenuti, tutti elementi che lo pongono su un gradino più elevato rispetto agli altri dizionari appartenenti alla medesima categoria. All'ampio lemmario vanno poi aggiunte le tavole di fraseologia attuale che danno conto della lingua romena parlata e che rendono l'opera un utile strumento di rapida consultazione oltre che un sicuro riferimento linguistico in entrambi gli idiomi.

Abstract: - 504 pagine- Oltre 29 000 voci- Sezione fraseologica con 284 frasi relative a: aereo; albergo; auguri eringraziamenti; automobile; banca, posta e telefono; bar e ristorante;cultura; salute; saluti e convenevoli; treno e trasporti urbani- In appendice: note grammaticali

Abstract: Questo dizionario, concepito appositamente per il pubblico italiano e per gli stranieri che vivono nel nostro Paese, si propone come strumento pratico per chi desidera accostarsi al lituano, una lingua indoeuropea appartenente al gruppo baltico. L'opera contiene più di 15.000 e 40.000 traduzioni, la lingua lituana contemporanea, esempi, modi di dire, indicazioni d'uso. In più: il profilo della lingua lituana, le regole di pronuncia e accento, l'alfabeto lituano, la grammatica di lituano, le tavole dei verbi, la grammatica italiana per lituani.