Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Copie, cloni, simulazioni, facsimili, versioni... Nel mondo dell'architettura si constata la proliferazione di repliche di edifici storici scomparsi (per esempio il Globe Theatre, a Londra), molte delle quali opere mitiche di architetti come Le Corbusier, Mies van der Rohe o Josep Lluís Sert. Cloni architettonici dotati di forza tale da farci dimenticare la loro vera natura di facsimili, soppiantando l'originale scomparso e cancellando il passaggio del tempo tra i due. Le repliche architettoniche sono talvolta necessarie perché rispondono a situazioni di emergenza, laddove la società reclama la ricostruzione dei monumenti danneggiati o perduti per risanare ferite aperte dalle devastazioni belliche o causate da disastri naturali o accidentali. Altre volte sono il prodotto di un culto eccessivo tributato a certi punti fermi della storia dell'architettura, riflettendo in questo senso il trasferimento anche in ambito architettonico di una volontà di appropriazione identitaria evidente in altre pratiche artistiche.

Abstract: Affrontare l'analisi di un Bene architettonico, ai fini della sola ricerca storica o in funzione di un progetto di recupero o conservazione, implica giungere a una conoscenza globale del Bene stesso. Una programmazione attentamente concepita è tesa, quindi, a indagare gli aspetti qualitativi di quel complesso fenomeno che si può definire invecchiamento materico. L'interpretazione dei dati ottenuti sul campo deve risultare come momento di sintesi ed elaborazione critica di informazioni provenienti, spesso, da culture disciplinari diverse. In tal senso l'approccio al progetto del dato reale deve essere sostenuto da una metodologia di indagine che, oltrepassando lo specifico relativo a ogni forma di analisi, riesca a ricomporre, in un quadro esaustivo, gli apporti dalle varie competenze; riesca, cioè, a raggiungere un livello di sintesi in cui l'elemento qualitativo e quello quantitativo possano congiungersi e arricchire il patrimonio di cultura di cui il manufatto è testimonianza reale.

Abstract: L'oratorio di Santo Stefano a Lentate sul Seveso è un luogo poco noto e molto prezioso. Il piccolo edificio trecentesco occupa un posto privilegiato tra gli oratori viscontei della Lombardia pedemontana e i suoi cicli di affreschi costituiscono una pagina non secondaria della storiografia storico-artistica. Il libro analizza le fasi del restauro dell'oratorio, se per restauro possiamo intendere la ricerca intorno alla storia materiale dell'oggetto. Naturalmente è anche un testo scientifico in cui si da conto delle analisi eseguite, dell'iter del progetto e delle fasi del cantiere, di cui si presentano gli esiti, con la consapevolezza che ciò che è stato fatto, pur con impegno e passione, costituisce un frammento dentro una storia di assai più lunga durata.