Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Un dizionario pratico ed efficace per viaggiare. 672 pagine, oltre 32.000 voci e locuzioni del linguaggio quotidiano, indicazioni delle categorie grammaticali anche per i traducenti, segnalazione dei registri e degli ambiti d'uso.

Abstract: Den lille prinsen dukker opp i Sahara hvor Saint-Exupéry har nødlandet med flyet sitt. Han forteller om planeten han kommer fra og at har lagt ut på en reise til andre planeter for å finne en venn. Han har besøkt kongen uten undersåtter, den forfengelige mannen, drankeren, forretningsmannen, lyktetenneren og geografen. På Jorden snakket han med blomster, mennesker og dyr. Til slutt forsvinner den lille prinsen, og Saint-Exupery forstår bedre hva som er viktig og hva som er likegyldig i livet. © DnBB AS

Abstract: Uno strumento utile per gli italiani alle prese con il romeno per motivi di studio, di lavoro o in viaggi, e per i romeni alle prese con l'italiano, specialmente per imparare rapidamente la terminologia professionale. Il volume è suddiviso in sette sezioni che abbracciano tutti i campi del sapere, teorico e pratico: Natura e scienze; Mezzi di trasporto civili e militari; Armi; Tecnica ed energia; Arti e mestieri; Casa, città e tempo libero; Sport. L'opera è composta da 121 tavole illustrate con oltre 5300 disegni articolati nei minimi dettagli, oltre 7000 vocaboli in italiano e in romeno, 2 indici analitici (uno in italiano e uno in romeno) per risalire immediatamente alla tavola e alla traduzione desiderata.