Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Il coreano per gli italiani è un corso in tre volumi che sviluppa in modo mirato ed efficace le competenze comunicative (linguistiche, sociolinguistiche e pragmatiche) dei primi 4 livelli dell'esame TOPIK (Test of Proficiency in Korean), corrispondenti ai livelli A1-B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Il volume 2, di livello intermedio (livello 2 del TOPIK e A2 del QCER), si articola in 12 unità dedicate a temi specifici e incentrate su diversi compiti comunicativi. Ogni unità si apre con due dialoghi e una narrazione incentrati su situazioni e contesti concreti: in questo secondo volume i dialoghi e la narrazione presentano solo il testo in coreano, lasciando allo studente il compito di tradurli; seguono una rubrica lessicale e la spiegazione delle nuove regole grammaticali. Tutte le unità sono accompagnate da diversi esercizi (lettura, lessico, grammatica, ascolto, conversazione, scrittura e traduzione) per consolidare gradualmente le abilità comunicative. A fine testo sono proposti ulteriori esercizi di ripasso e specifici per la preparazione all'esame TOPIK e un glossario del lessico incontrato nel manuale.

Abstract: Un manuale chiaro, pratico e innovativo di avviamento alla conoscenza del coreano, una delle lingue orientali più studiate. Il libro introduce all’apprendimento del coreano a partire dal primo passo, costituito dal familiarizzarsi con l’alfabeto Hangeul; le unità iniziali infatti illustrano le vocali e le consonanti sia come comprensione dei suoni attraverso l’ascolto delle tracce audio sia come scrittura attraverso esercizi guidati. La parte centrale è dedicata a esercizi di lettura, scrittura e ascolto di parole coreane accompagnate dalla traduzione in italiano, mentre l’appendice presenta le espressioni comunicative elementari, i sistemi coreani di numerazione e una guida sull’uso della tastiera coreana. Il manuale si chiude con le soluzioni degli esercizi. La facilità della trattazione e la gradualità lineare nell’esposizione degli argomenti, intervallati da un apparato grafico accattivante, agevolano la comprensione anche a coloro che hanno poca dimestichezza con lo studio delle lingue straniere o che intendono avvicinarsi al coreano in autonomia. I file audio Mp3 sono scaricabili alla pagina web del volume dove si trovano anche link a video didattici su forma e pronuncia delle lettere dell’alfabeto coreano.

Abstract: Jun nasce nel 1990. A due anni e mezzo ancora non parla, e i genitori scoprono che è affetto da autismo, una malattia misconosciuta in Corea. Dopo aver tentato di curarlo in ogni modo, decidono di lasciargli frequentare la scuola, ma lo sguardo degli altri non è benevolo, su di lui. Da sempre sensibile ai suoni e ai rumori, Jun scopre la musica, e avviene qualcosa di prodigioso: Jun finalmente parla, canta, suona il piano, la chitarra, la batteria, impara il canto tradizionale Pansori. Registra album, compone centinaia di brani. Fiorisce. La storia, raccontata dal punto di vista della sorellina Yunsun, e il suo sguardo semplice e senza pregiudizi fa sorridere, e a tratti commuovere spontaneamente il lettore, come solo i bambini sanno fare. E Jun.

Abstract: Perduto il marito in un incidente stradale, Shin-ae si trasferisce con ilfiglio a Miryang, citta' natale del marito, per realizzare il sogno dell'uomo e provare a ricominciare da capo. Qui incontra Kim Jong-chan, un meccanico che si innamora di lei e le sta sempre vicino cercando di aiutarla, anche quando un'altra tragedia colpisce Shin-ae.

Abstract: Yoon Do-joon è un ragazzo con un deficit mentale, cher vive con la madre in una piccola cittadina del sud Corea. Un giorno viene ritrovato il corpo di una studentessa su una terrazza. Le prove, per nulla schiaccianti, portano al ragazzo. Queste bastano alla polizia per accusarlo di omicidio e chiudere il caso. La madre però è convinta dell'innocenza del figlio e farà di tutto per scoprire il vero colpevole.

Abstract: Ki-woo vive in un modesto appartamento sotto il livello della strada. La presenza dei genitori, Ki-taek e Chung-sook, e della sorella Ki-jung rende le condizioni abitative difficoltose, ma l'affetto familiare li unisce nonostante tutto. Insieme si prodigano in lavoretti umili per sbarcare il lunario, senza una vera e propria strategia ma sempre con orgoglio e una punta di furbizia. La svolta arriva con un amico di Ki-woo, che offre al ragazzo l'opportunità di sostituirlo come insegnante d'inglese per la figlia di una famiglia ricca: il lavoro è ben pagato, e la villa del signor Park, dirigente di un'azienda informatica, è un capolavoro architettonico. Ki-woo ne è talmente entusiasta che, parlando con la signora Park dei disegni del figlio più piccolo, intravede un'opportunità da cogliere al volo, creando un'identità segreta per la sorella Ki-jung come insegnante di educazione artistica e insinuandosi ancor più in profondità nella vita degli ignari sconosciuti.

Abstract: A seguito di un trauma, Young Goon ha iniziato a credere di essere un cyborg ed è stata ricoverata in un ospedale psichiatrico dalle pareti verdi, dove ha come unici amici gli apparecchi elettrici che trova nella struttura... finché non conosce Park Il-sun, un ladruncolo che fa proprie le caratteristiche dei volti altrui, per paura di svanire. Quando i dottori costringono la ragazza ad alimentarsi Park Il-sun, finge di installare all'interno del suo corpo un macchinario in grado di convertire il cibo in energia elettrica, salvandola dalle sue paure...

Abstract: Negli anni Ottanta viene trovato il corpo di una giovane donna assassinata nei pressi di Hwaseong, un quartiere alla periferia di Seoul. I due detective chiamati ad investigare sul caso sono molto diversi tra loro, Park si affida ai suoi istinti, mentre Seo si basa sulle moderne tecniche di indaginescientifica. Mentre le vittime si susseguono la coppia di detective non riescea trovare indizi consistenti ed entra in conflitto. L'unico filo conduttore degli omicidi e' una misteriosa canzone. Basato sulla storia vera di un serial killer che ha terrorizzato il paese tra il 1986 e il 1991.

Abstract: Nella pioggia una donna abbandona un neonato davanti a una “baby box”. Due uomini lo prendono in consegna, ma sono trafficanti di bambini. Quando lei torna vorrebbe riprenderlo, ma poi invece decide di mettersi in viaggio con i due per cercare i genitori ideali a cui vendere il piccolo. Ne nasce un on the road surreale in cui il gruppo finisce per trasformarsi in una famiglia per caso. Mentre sono in viaggio all’amorevole ricerca di un futuro migliore per il bambino, due poliziotte si mettono sulle loro tracce, per coglierli sul fatto, ma anche per indagare su un misterioso delitto.

Abstract: Yoo-bong, cantante nomade, adotta due giovani crescendoli come fratello e sorella. Il legame tra i due è però talmente forte che si trasforma in amore. Dong-ho decide allora di allontanarsi dalla famiglia, consapevole di non poter avere i sentimenti dell'amata sorella Song-hwa...

Abstract: Un umile inserviente, costretto a prendersi cura della madre, trova una grande borsa piena di soldi. Ignora però che dietro alla borsa si nasconde un intreccio di storie di spietati malviventi: un doganiere indebitato, un feroce strozzino, un'astuta truffatrice, una giovane escort e un immigrato illegale si danno la caccia nel tentativo di mettere le mani sul denaro. I loro destini beffardi s'incrociano in un disperato gioco senza esclusione di colpi.

Abstract: L'ex poliziotto e attuale protettore Jung-ho si insospettisce dopo che alcune sue ragazze scompaiono nel nulla. Decide di indagare finendo per scoprire che dietro la sparizione di 12 ragazze si nasconde un serial killer.