Abstract: Gli anni magici di un'infanzia particolare nella Dublino del dopoguerra. Al centro della narrazione è la famiglia dell'autore: il padre è irlandese, ma è tanto rigido da sembrare tedesco; la madre, tedesca, è così comprensiva e tenera da apparire irlandese; con il fratello maggiore e la sorellina divide il continuo, e spesso divertente, spaesamento provocato dall'uso di tante lingue, culture e logiche diverse. La Dublino in cui vivono ha ancora tratti espressi con il linguaggio del conquistatore, l'inglese. Ma il nazionalismo paterno obbliga i figli a mantenere le relazioni sociali solo in gaelico, secondo il puro verbo dei padri. Un'autobiografia provocatoria che ripercorre in modo sofferto quanto ironico una difficile costruzione del mondo.
Titolo e contributi: Il cane che abbaiava alle onde / Hugo Hamilton ; introduzione di Nick Hornby, traduzione di Isabella Zani
Pubblicazione: Roma : Fazi, copyr. 2004
Descrizione fisica: 261 p. ; 22 cm
ISBN: 8881124874
Data:2004
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Sono presenti 4 copie, di cui 0 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Pellio Intelvi | 820 Letteratura inglese e in inglese antico 823 HAM | PI-16828 | Su scaffale | Non disponibile | |
| Como | OO-N-6734 | CO-293723 | Su scaffale | Disponibile | |
| Grandola ed Uniti | 820 Letteratura inglese e in inglese antico 823 HAM | GR-11055 | Su scaffale | Disponibile | |
| Fino Mornasco | 820 Letteratura inglese e in inglese antico 823 HAM | FM-28249 | Su scaffale | Disponibile |