García Lorca, Federico <1898-1936> - García Lorca, Federico <1898-1936>
Poesie
- Prenota
- Copie totali: 15
- In prestito: 0
- Prenotazioni: 0
Abstract: Apparso nel 1928, il Romancero gitano resta senza dubbio una delle opere fondamentali di Federico Garcia Lorca e quella che ne consacrò definitivamente la fama e la popolarità, al punto che lo stesso poeta, anni più tardi, ancora poteva lamentarsi in una lettera a Jorge Guillén per quell'etichetta di gitanerìa che gli era rimasta appiccicata addosso: I gitani sono un tema. E niente più. Io potevo essere poeta anche di aghi da cucire o di paesaggi idraulici. Inoltre il gitanismo mi dà un'aria di incultura, di mancanza di istruzione e di poeta selvaggio che tu sai bene che non sono. Non voglio essere incasellato. Sento che mi stanno mettendo le catene. Tuttavia, se è vero che quello dei gitani è solo un tema, è anche vero che soltanto un poeta come Lorca poteva sentirlo e penetrarlo fino a trasformarne il facile folklore andaluso in qualcosa di profondo e universale. Come scrive Valerio Nardoni, cui si deve questa nuova traduzione, il Romancero gitano è un 'retablo' cosmico, dove l'unica vera divinità è la pena negra, la traccia dell'eterna sconfitta dell'uomo nella sua lotta col mondo.
Titolo e contributi: Poesie / Federico García Lorca ; traduzione di Carlo Bo ; prefazione di Giovanni Mariotti
Pubblicazione: Milano : Corriere della sera, 2004
Descrizione fisica: XX, 369 p. ; 22 cm
Serie: La grande poesia ; 5
EAN: 9771129085209
Data:2004
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.), Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
- Romancero gitano
- Poema del cante jondo
- Poeta a New York
- Lamento per Ignacio Sánchez Mejias
- Contiene : Poema del cante jondo ; Romancero gitano ; Poeta a New York ; Lamento per Ignacio Sánchez Mejías
- Suppl. a: Corriere della sera
- Testo orig. e traduzione italiana a fronte
- Tipo di data: monografia edita in un solo anno
- Data di pubblicazione: 2004
- Target: adulti, generale
- Genere: fiction
Sono presenti 15 copie, di cui 0 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Guanzate | 860 Letteratura spagnola e portoghese 861 GAR | GU-18957 | Su scaffale | Disponibile | |
| Corrido | 860 Letteratura spagnola e portoghese 861 GAR | CK-2870 | Su scaffale | Disponibile | |
| Albavilla | Narrativa adulti LO SPA 861 GAR | AB-20751 | Su scaffale | Disponibile | |
| Como | OO-N-9722 | CO-321654 | Su scaffale | Disponibile | |
| Limido Comasco | 860 Letteratura spagnola e portoghese 861 GAR | LD-90 | Su scaffale | Disponibile | |
| Solbiate | 860 Letteratura spagnola e portoghese 861 GAR | SO-20883 | Su scaffale | Non disponibile | |
| Cantù | 860 Letteratura spagnola e portoghese KA - 5361 | CA-98332 | Su scaffale | Disponibile | |
| Cantù | 860 Letteratura spagnola e portoghese LA - 5478 | CA-100369 | Su scaffale | Disponibile | |
| Colverde - Gironico | 860 Letteratura spagnola e portoghese 861 GAR | GI-8529 | Su scaffale | Disponibile | |
| Appiano Gentile | 860 Letteratura spagnola e portoghese 861 GAR | AG-36024 | Su scaffale | Disponibile | |
| Cagno | 860 Letteratura spagnola e portoghese 861 GAR | CN-8205 | Su scaffale | Disponibile | |
| Laino | P.861 GAR | LA-1145 | Su scaffale | Disponibile | |
| Dizzasco | 860 Letteratura spagnola 861 GAR | DIZ-2448 | Su scaffale | Disponibile | |
| Biblioteca Liceo Scientifico G. Galilei | 860 Letteratura spagnola e portoghese LOSPA 861 GAR | GA-7731 | Su scaffale | Disponibile | |
| Menaggio | 860 Letteratura spagnola e portoghese 861 GAR | ME-44966 | Su scaffale | Disponibile |