Abstract: Il libro si propone come guida per insegnare (e imparare) l'arte non facile di tradurre. Il volume, che costituice un manuale di consultazione anche per il traduttore professionista, riporta un glossario che raccoglie in ordine alfabetico i termini tecnici e le figure retoriche ricorrenti nelle traduzioni dalle diverse lingue. Nel glossario sono anche riportati una serie di norme redazionali (aggiornate alle ultimissime disposizioni ISO e UNI), in base alle quali strutturare il testo tradotto.
Titolo e contributi: Manuale del traduttore : guida pratica con glossario / Bruno Osimo
Pubblicazione: Milano : Hoepli, c1998
Descrizione fisica: XII, 152 p. ; 24 cm
ISBN: 9788820325909
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Sono presenti 2 copie, di cui 0 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Mariano Comense | 400 Linguaggio 418 OSI | MC-55828 | Su scaffale | Disponibile | |
| Uggiate Trevano | 400 Linguaggio 418 OSI | TF-32776 | Su scaffale | Disponibile |