Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: «Un giorno mi venne in mente di fare uno scherzo a Sà-Carneiro: di inventare un poeta bucolico, abbastanza sofisticato, e di presentarglielo (...) Scrissi trenta e passa poesie, di seguito, in una specie di estasi di cui non riuscirei a definire la natura. Fu il giorno trionfale della mia vita, e non potrò più averne un altro simile. Cominciai con un titolo, II custode di greggi. E quanto seguì fu la comparsa in me di qualcuno a cui subito diedi il nome di Alberto Caeiro (...) Era apparso in me il mio Maestro. Fu questa la mia immediata sensazione. Tanto che, non appena scritte le trenta e passa poesie, afferrai un altro foglio di carta e scrissi, di seguito, le sei poesie che costituiscono Pioggia obliqua di Fernando Pessoa... Fu il ritorno di Fernando Pessoa-Alberto Caeiro al Fernando Pessoa-lui solo. O meglio, fu la reazione di Fernando Pessoa alla propria inesistenza come Alberto Caeiro».Così scriveva Pessoa nella ormai ben nota 'lettera degli eteronimi' a Adolfo Casais Monteiro, e il presente volume riunisce, appunto, queste due grandi creazioni del poeta portoghese, nate quasi specularmente, e che forse soltanto specularmente possono essere intese nel loro senso più profondo. Pessoa infatti inventa con Caeiro non solo il suo maestro bucolico; ma anche il maestro _degli altri grandi eteronimi, a cominciare da Alvaro de Campos e da Ricardo Reis, il quale gli dedicherà una serie di appunti 'biografici' che vengono raccolti in fondo al nostro volume, a testimonianza di come Caeiro fosse davvero il Maestro, perché — come scrive Paolo Collo nella prefazione - «la sua sola presenza o apparizione» poteva «provocare un'esplosione poetica, un improvviso impulso creativo, un che di miracoloso».