Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Un dizionario aggiornato e profondamente rinnovato per due lingue in costante evoluzione: l'edizione 2003 del più noto e diffuso dizionario Inglese-Italiano si propone in primo luogo di essere uno strumento utile ed efficace nella didattica; oltre alle numerose informazioni riguardanti le civiltà britannica e statunitense, le voci sono arricchite da puntuali segnalazioni grammaticali, da indicazioni di falsi amici e dalla segnalazione dei tranelli in cui facilmente può incorrere lo studente. Il Ragazzini 2003 registra anche i più recenti cambiamenti lessicali derivanti dai mutamenti nel costume e nelle istituzioni, dalle innovazioni scientifiche e tecnologiche e dall'evoluzione delle due lingue. - 2528 pagine - oltre 145 000 voci - oltre 258 000 accezioni - trascrizione fonematica dei lemmi inglesi mediante i simboli dell'Associazione Fonetica Internazionale; indicazione della pronuncia dei lemmi italiani mediante segni diacritici - 32 tavole illustrate in quadricromia con 198 illustrazioni e didascalie bilingui relative a: agricoltura, anatomia umana, architettura, scienze della Terra ed energia, sistema solare, sport, trasporti - Nelle appendici: sigle, abbreviazioni, simboli inglesi; principali verbi irregolari inglesi; sigle, abbreviazioni, simboli italiani; principali verbi irregolari italiani; repertori di terminologia sistematica.