Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Tra gli errori specificamente moderni uno di quelli che si oppongono più direttamente a qualsiasi vera comprensione delle dottrine tradizionali é quello che si potrebbe chiamare «storicismo». Si tratta in fondo di una semplice conseguenza della mentalità «evoluzionista»: esso consiste nel supporre che ogni cosa abbia dovuto avere inizio nella forma più rudimentale per poi subire una elaborazione progressiva, tanto che una concezione tanto più tardi e apparsa, quanto più è giudicata dʼordine elevato implicando che essa non può essere che «il prodotto di una civilizzazione già avanzata». A questo modo di vedere, conviene opporre nettamente l'affermazione che allʼorigine tutto ciò che appartiene al campo intellettuale si trova in uno stato di perfezione, dal quale in seguito non fa che allontanarsi gradualmente nel corso dell’«ottenebramento». Se applichiamo queste considerazioni generali alla dottrina indu, diremo che, contrariamente allʼopinione degli orientalisti, non esiste nulla di ciò che è chiamato «Vedismo», «Brâhmanesimo» e «Induismo», se si intendono con questi termini delle dottrine che avrebbero visto la luce in epoche successive e si sarebbero sostituite le une alle altre.