Abstract: Racconti yiddish dalla Polonia occupata. Le cinque storia di questa raccolta furono scritte tra il 1942 e il 1945. Der Nister le definì Faln: narrazioni relativamente brevi che s'ispirano a fatti realmente accaduti. Storie di estrema crudezza che costituiscono uno dei rari documenti sull'universo dei ghetti dell'Est europeo. Tradotte e presentate qui per la prima volta, narrano degli inizi dell'occupazione tedesca in Polonia, quando nei confronti della popolazione ebraica si manteneva ancora una legalità formale. L'autore affronta una realtà traumatica, e lo fa con un linguaggio dimesso, pudico e al contempio intriso della profonda necessità di racontare la realtà.
Titolo e contributi: Prologo di uno sterminio : racconti yiddish dalla Polonia occupata / Der Nister ; a cura di Daniela Mantovan-Kromer ; traduzioni di Alessandra Luise, Daniela Mantovan-Kromer, Sigrid Sohn
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2000
Descrizione fisica: 145 p. ; 22 cm
ISBN: 8831774352
EAN: 9788831774352
Data:2000
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Sono presenti 3 copie, di cui 0 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Fino Mornasco | 830 Letterature germaniche 839 DER | FM-22346 | Su scaffale | Disponibile | |
| Tavernerio | 830 Letterature germaniche 839 DER | TV-8752 | Su scaffale | Disponibile | |
| Como | NA-N-3821 | CO-272244 | Su scaffale | Disponibile |