Abstract: Nina quindici anni, vive negli Stati Uniti ma è di origini pakistane. E i suoi genitori ne sono molto orgogliosi. Forse troppo, dal punto di vista di Nina. Perché non è facile essere l'unica ragazza della scuola con la pelle scura, la sola a dover rispettare le regole della cultura musulmana. Senza contare che nemmeno con i parenti pakistani si può stare tranquille: vietato essere troppo occidentali, e guai a non sapere parlare l'urdù, la lingua madre, che bisogna conoscere anche se si è nati a Deer Hook, piccola cittadina della provincia americana. Dove un giorno approda Asher, un ragazzo italiano, di cui Nina s'innamora all'istante. Ma come attirare la sua attenzione? Come incontrarsi da soli se già è difficile uscire con le amiche? E soprattutto, si chiede Nina, come liberarsi della sottile striscia di peli scuri che le corre sulla schiena, fastidioso lascito genetico delle sue origini pakistane che la fa tanto assomigliare a una puzzola? Così, tra un trattamento cosmetico e l'altro, Nina vive in bilico tra due culture senza mai perdere l'equilibrio, sorretta dalla giusta dose di ironia, impertinenza e sentimento. Età di lettura: da 13 anni.
Titolo e contributi: Puzzola / Sheba Karim ; traduzione di Maria Concetta Scotto di Santillo
Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2010
Descrizione fisica: 264 p. ; 22 cm
EAN: 9788817040983
Data:2010
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
- Traduzione di: Skunk girl
- Tipo di data: monografia edita in un solo anno
- Data di pubblicazione: 2010
- Target: giovani, età 16-19
- Genere: fiction
Sono presenti 7 copie, di cui 0 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Fino Mornasco | 810 Letteratura americana in inglese NGA 813 KAR | FM-38438 | Su scaffale | Disponibile | |
| Figino Serenza | 810 Letteratura americana in inglese FGA 813 KAR | FS-27549 | Su scaffale | Disponibile | |
| Mariano Comense | Narrativa ragazzi G813 KAR | MC-79027 | Su scaffale | Disponibile | |
| Guanzate | 810 Letteratura americana in inglese 813 KAR | GU-28364 | Su scaffale | Disponibile | |
| Uggiate Trevano | 810 Letteratura americana in inglese 813 KAR | TF-9742 | Su scaffale | Disponibile | |
| Cermenate | 810 Letteratura americana in inglese FGA 813 KAR | CE-18774 | Su scaffale | Disponibile | |
| Brenna | 810 Letteratura americana in inglese FGA 813 KAR | BN-15408 | Su scaffale | Disponibile |