Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Sentirsi sola in un Paese lontano da casa, dover scoprire significati nuovi, superare la diffidenza di una società che fa fatica ad accettare il diverso... Una testimonianza viva e toccante, raccontata con la delicatezza propria di una sensibilità particolare in grado di cogliere, in un fiore che sta morendo, prima di tutto l'eleganza. Dall'approccio con una lingua difficile, alla comprensione che persino un fazzoletto qui ha un significato diverso rispetto a quello che aveva a casa, alla durezza dei bambini cui è stato insegnato ad aver paura di chiunque non sia italiano. Hannah Listieva ha vissuto tutto questo sulla sua pelle, ma, con una grande capacità di trovare il lato buono anche dove sembra impossibile, ha voluto raccontarlo. In un parallelo tra la sua vecchia Unione Sovietica e l'Italia di oggi, da un lato accogliente, dall'altro dura con chi non vi è nato, questa "Piccola intervista" ci racconta una storia che spesso vogliamo ignorare. E quel rapporto un po' speciale che si crea con chi sta male, o è anziano, forse perché "straniero" anche lui... Hannah Jonà Listieva è nata nel 1967 in Unione Sovietica. Ha studiato Psicopedagogia, specializzandosi in Logopedia. Ha insegnato per alcuni anni, contemporaneamente lavorando in un istituto di ricerca. Dal 1999 vive e lavora in Italia. "Piccola intervista sull'eleganza del fiore che muore" è la sua prima esperienza letteraria.