Il grande camuffamento : scritti di dissidenza, 1941-1945 / Suzanne Césaire ; edizione stabilita da Daniel Maximin ; [traduzione di Alberto Bacchetta]
Libri Moderni

Césaire, Suzanne

Il grande camuffamento : scritti di dissidenza, 1941-1945 / Suzanne Césaire ; edizione stabilita da Daniel Maximin ; [traduzione di Alberto Bacchetta]

Abstract: Suzanne Césaire (1915-1966) è stata, con suo marito Aimé, l'anima della rivista Tropi-ques, che all'inizio degli anni Quaranta, durante la guerra mondiale, pubblicò in Martinica alcuni numeri che furono un pilastro per il movimento della negritude e per il pensiero anticoloniale internazionale. Inediti in italiano, qui pubblichiamo i testi di Suzanne, protagonista dell'avventura letteraria e culturale che costituì la base del movimento politico della decolonizzazione nella Martinica e nei Caraibi, e che ebbe enorme influenza sulla situazione africana. Il volume racconta con testimonianze pregnanti anche lo straordinario incontro tra i Césaire e un gruppo di intellettuali esuli dalla Francia occupata dai nazisti. Tra questi esuli, André Breton e altri surrealisti che trovarono per caso in libreria la rivista e il Diario del ritorno al paese natale, capolavoro di Aimé Césaire. Un incontro culturalmente epocale, un'amicizia che proseguirà nella Parigi liberata e renderà i surrealisti portavoce di quanto espresso da Tropiques e da Suzanne Césaire. Il colonialismo, che crea un'espropriazione radicale nei paesi colonizzati, produce altresì una cecità culturale nei paesi colonizzatori. Tutto viene camuffato. Suzanne svela con grazia e decisione le origini di questo imbroglio: antropologia, letteratura e politica sono gli ambiti del suo disvelamento.


Titolo e contributi: Il grande camuffamento : scritti di dissidenza, 1941-1945 / Suzanne Césaire ; edizione stabilita da Daniel Maximin ; [traduzione di Alberto Bacchetta]

Pubblicazione: Milano : Jaca book, 2011

Descrizione fisica: 109 p. : ill. ; 23 cm

Serie: Di fronte e attraverso ; 986

ISBN: 9788816409866

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Tit. orig.: Le grand camouflage : écrits de dissidence, 1941-1945

Nomi:

Classi: 848 Letteratura. Letteratura francese. Miscellanea (14)

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2011

Sono presenti 1 copie, di cui 0 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
Como OO-M-3692 CO-328287 Su scaffale Disponibile
Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.