Storie proprio così
Libri Moderni

Kipling, Rudyard <1865-1936>

Storie proprio così

Abstract: Nel presentare ai suoi lettori Storie proprio così, scritte in origine per far addormentare Effie, la sua primogenita, Kipling ricordava come non gli fosse permesso, allora, alterarne neanche una parola: andavano raccontate proprio così, altrimenti la bambina sarebbe saltata su a ripristinare la frase mancante. In seguito le avrebbe sperimentate con gli altri figli e i loro piccoli amici, studiandone le reazioni, dando ascolto a eventuali loro appunti, rifinendo ogni cadenza e intonazione - tanto che quelle storie hanno finito per diventare vere e proprie formule incantatorie. Così temi didascalici come geografia e preistoria, flora e fauna, nascita della scrittura, evoluzione della specie e altro materiale ponderoso, mirabilmente parodiati e reinventati, vengono assunti di diritto nell'empireo fiabesco. E verremo a sapere perché il Cammello ha la gobba o il Leopardo le macchie; scopriremo le origini degli Armadilli e come sia stato composto il primo Alfabeto; incontreremo il Gatto che se ne va per i fatti suoi e la Farfalla che batte i piedi - in un tripudio di trovate sempre più fantastiche, accompagnate da rime bislacche e disegni ancor più strani. Giacché qui Kipling ha voluto mostrare, per una volta, un altro suo inedito talento, corredando i testi di disegni in tutti i sensi originali, arabeschi di gusto fin de siècle - con un tocco forse dell'amico Beardsley - che arricchiscono le vie della lettura: dalla stupenda mappa piratesca alla mirabolante collana magica tribale...


Titolo e contributi: Storie proprio così / Rudyard Kipling ; traduzione di Lodovico Terzi

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2011

Descrizione fisica: 178 p. : ill. b/n ; 22 cm

EAN: 9788845926310

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Kipling, Rudyard <1865-1936>. Just so stories for little children Altri titoli (3)
  • Histoires comme ca
  • Il libro delle bestie
  • Storie proprio così
Serie: Biblioteca Adelphi ; 580
Note di contenuto:
  • Contiene: How the whale got his throat (Perché la balena ha la gola così ; Come mai la balena ha la gola stretta ; Come alla Balena venne la gola stretta) ; How the camel got his hump ; How the rhinoceros got his skin (Perché il rinoceronte ha la pelle rugosa ; Come mai il rinoceronte ha la pelle grinzosa ; Come il Rinoceronte ebbe la sua brutta pelle) ; How the leopard got his spots (Perché il leopardo ha le macchie ; Come mai il leopardo ha le macchie ; Come al Leopardo venne la pelle macchiata) ; The elephant's child ; The sing-song of old man Kangaroo (Il lamento del piccolo padre canguro ; La tiritera del buon vecchio canguro ; La triste storia del vecchio padre Canguro ; La corsa del vecchio canguro) ; The beginning of the armadillos (Come sono nati gli armadilli ; L'origine degli armadilli ; Come ebbero origine gli armadilli ; L'origine dell'armadillo) ; How the first letter was written (Come fu scritta la prima lettera ; Scrittura e spedizione della prima lettera) ; How the alphabet was made (Come fu inventato l'alfabeto ; Come fu composto l'alfabeto) ; The crab that played with the sea (Il granchio che giocava con il mare) ; The cat that walked by himself ; The butterfly that stamped (La farfalla che batteva il piede)
Nota:
  • Traduzione di: Just so stories

Nomi: (Editore) (Autore)

Soggetti:

Classi: 823.8 Narrativa inglese. 1837-1899 [22] Classici contemporanei <genere fiction> Fiabe <genere fiction>

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2011
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: fiction

Sono presenti 2 copie, di cui 0 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
Fino Mornasco 820 Letteratura inglese e in inglese antico 823 KIP FM-53473 Su scaffale Disponibile
Capiago Intimiano 820 Letteratura inglese e in inglese antico 823 KIP KI-13656 Su scaffale Disponibile
Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.