Abstract: Che cosa conoscono i bambini italiani dei loro compagni albanesi, come immaginano i giochi, le feste, i cibi, le tradizioni e il paesaggio dell’Albania? Che cosa i bambini albanesi conservano della loro terra, quale memoria hanno dei luoghi, dei colori, dei suoni e dei profumi della loro infanzia? Queste sono le domande proposte agli scolari di alcune scuole elementari e medie della Provincia di Bari.Il libro è un efficace strumento didattico per agevolare la conoscenza e il confronto con la lingua albanese, attraverso la traduzione a fronte dei testi, un agile glossario e una scheda sulla struttura della lingua albanese.
Titolo e contributi: Raccontando l'Albania / testi e disegni degli alunni delle scuole elementari e medie della provincia di Bari
Pubblicazione: Roma : Sinnos, copyr. 2003
Descrizione fisica: 79 p. : ill. color. ; 21 cm
ISBN: 8886061846
Data:2003
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.), Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
- Testo in italiano e albanese
- Tipo di data: monografia edita in un solo anno
- Data di pubblicazione: 2003
- Target: elementari, età 6-10
- Genere: saggi
Sono presenti 17 copie, di cui 0 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Olgiate Comasco | Saggistica ragazzi R/949 RAC | OC-47803 | Su scaffale | Disponibile | |
| Lurate Caccivio | Saggistica ragazzi LRAG.TF ALB E RAC | LC-36772 | Su scaffale | Disponibile | |
| Veniano | Saggistica ragazzi R/949.650 3 RAC | VE-7355 | Su scaffale | Disponibile | |
| Valmorea | Saggistica ragazzi R/949.650 3 RAC | VA-9429 | Su scaffale | Disponibile | |
| Appiano Gentile | Saggistica ragazzi R/949.650 3 RAC | AG-22844 | Su scaffale | Disponibile | |
| Cadorago | Saggistica ragazzi 949.650 3/R RAC | CD-12474 | Su scaffale | Disponibile | |
| Cavallasca | Saggistica ragazzi 949.650 3/R RAC | CV-19434 | Su scaffale | Disponibile | |
| Faloppio | Saggistica ragazzi R/949.650 3 RAC | FA-13090 | Su scaffale | Disponibile | |
| San Fermo della Battaglia | Saggistica ragazzi 949.650 3/R RAC | SF-27889 | Su scaffale | Disponibile | |
| Lurago Marinone | Saggistica ragazzi R/949.650 3 RAC | LR-5309 | Su scaffale | Disponibile | |
| Fino Mornasco | Saggistica ragazzi SM 949.650 3/R RAC | FM-26772 | Su scaffale | Disponibile | |
| Brunate | Saggistica ragazzi MUL 949.650 3/R RAC | BR-14282 | Su scaffale | Disponibile | |
| Olgiate Comasco | Saggistica ragazzi R/949 RAC | oc-54375 | Su scaffale | Disponibile | |
| Albavilla | Saggistica ragazzi RLO ALB 949.650 3 RAC | AB-20043 | Su scaffale | Disponibile | |
| Lezzeno | Saggistica ragazzi R/949.650 3 RAC | LN-10835 | Su scaffale | Disponibile | |
| Brunate | Saggistica ragazzi MUL949.650 3/R RAC | BR-16389 | Su scaffale | Disponibile | |
| Mariano Comense | Saggistica ragazzi RLO ALB 949.650 3 RAC | MC-67873 | Su scaffale | Disponibile |