Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: "La lingua da amare" di Annalisa Andreoni è un libro che difende uno degli idiomi più particolari al mondo. Quarta lingua più studiata tra gli stranieri nel mondo, l’italiano è la lingua della relazione, che avvicina empaticamente e colpisce la sfera emotiva: pronunciato con la bocca sempre aperta, un po’ cantato e a voce alta, con le vocali prolungate, accompagnate da inevitabili gesti con le mani. Mentre l’inglese è una lingua che non si ama, ma si usa, l’italiano invece non si usa, ma si ama. Per la Andreoni infatti dà accesso alla cultura italiana, alla musica, all’Opera, al cinema, alla letteratura, ad un’idea umanistica, incarnata nel Rinascimento, e pertanto universale. Banalmente l’italiano è la lingua in cui si esprime il Papa e fin quando il pontefice si esprimerà in italiano, il futuro della lingua italiana è assicurato. La lingua italiana è divertimento, gioia, sorpresa, eccitazione, passione. Qui sta la peculiarità di questa lingua. L’italiano è la lingua della relazione. È la lingua, in altre parole, che avvicina empaticamente, che colpisce la sfera emotiva. Non a caso è la lingua della seduzione. Per Annalisa Andreoni, in "La lingua d’amare", l’italiano è una sorta di lusso, un mercato che non conosce crisi.