Quando i diavoli si svegliano dèi
Libri Moderni

Jón Kalman Stefánsson <1963->

Quando i diavoli si svegliano dèi

Abstract: «Mentre bevo un caffè caldo, nero, / rovesci di ghiaccio sferzano la finestra, / un gattino di sei mesi sonnecchia mordendo / la mano di chi scrive queste righe, / e una cagna di nove anni dorme, / acciambellata ai suoi piedi, / grata per la vita.» Protagonista di questa raccolta in versi di Jón Kalman Stefánsson è la quotidianità, vissuta in una stanza ai confini del mondo, a Reykjavík, con le incombenze da gestire, il chiasso dei vicini, i fiordi in lontananza e le montagne che non possono fare altro che brillare di neve. Ma anche in questo angolo appartato e all'apparenza protetto irrompe il dolore, sotto forma delle grandi tragedie del nostro tempo: i ghiacciai che si sciolgono, i mari punteggiati di plastica, i naufragi al largo della Sicilia, un attentato terroristico, il campo profughi di Lesbo. In un mondo che cambia e spaventa, pronto a inghiottire anche il microcosmo islandese, le poesie sono «notizie dalla vita» che la morte non può sconfiggere. E se i piedi del poeta sono ben piantati nella realtà, il suo sguardo la trascende, è rivolto all'amore, all'infinito e all'eterno. È in quella fessura tra la ragione e il sogno che la poesia sa guardare, anche quando ha gli occhi ormai ciechi di Borges. È lì che basta un disco di Nina Simone perché da un comune appartamento di città si apra una finestra sull'assoluto. Dopo decenni da romanziere, Stefánsson ritorna al primo amore, la scrittura in versi, con piccoli distillati di humour ed epifanie sull'arte e l'esistenza in cui echeggiano i suoi miti, dai Beatles a Tom Waits fino a Wislawa Szymborska.


Titolo e contributi: Quando i diavoli si svegliano dèi / Jón Kalman Stefánsson ; traduzione di Silvia Cosimini

Pubblicazione: Iperborea, 2023

Descrizione fisica: 145 p. ; 20 cm

EAN: 9788870916720

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.), Islandese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Serie: Gli iperborei ; 372

Nomi: (Traduttore) (Editore) (Autore)

Classi: 839.6914 Poesia islandese. 1900-1999 [22]

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2023
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: poesia e opere in versi

Sono presenti 5 copie, di cui 0 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
Como OO-O-6979 CO-387475 Su scaffale Disponibile
Cernobbio 830 Letterature germaniche 839 STE CX-16052 Su scaffale Disponibile
Mariano Comense 830 Letterature germaniche 839 STE MC-107418 Su scaffale Disponibile
Colverde - Gironico 830 Letterature germaniche 839 STE GI-15693 Su scaffale Disponibile
Albavilla 830 Letterature germaniche 839.69 STE AB-33627 Su scaffale Disponibile
Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.